Nombre total de pages vues

samedi 21 septembre 2019

Frissons du nord



Lire Jo Nesbo, c'est s'interroger à chaque fois sur le paradoxe nordique. La séduction d'une contrée lointaine et glacée s'est dissipée dans un rapport au monde où tout nous est offert d'un simple clic. Par ailleurs, le froid qui exclut l'obscénité exubérante du sud épargne un trésor de perversité parfois plus redoutable. Il y a le paysage, Oslo, "vilaine et belle", "froide et chaude", et le personnage démesuré d'Harry Hole qu'on aurait du mal à imaginer sous d'autres latitudes.



Redevenu un poivrot abandonné par la femme de sa vie, Harry Hole n'a plus que "la moitié d'un cœur" pour accomplir sa mission face à la lame impitoyable de son adversaire. Les tueurs en série sont à la littérature ce que le glutamate est à la gastronomie. Chez Nesbo, on en redemande. Parce que ce monstre d'Harry Hole est un professeur de pathologie criminelle, et le type avec son couteau dont la police traque la piste sanglante, un cas d'école. 





Les lecteurs français sont friands de disputes entre thrillers à grosses ficelles et romans noirs en col Mao.  Les travaux dirigés du professeur Harry, mélange d'esbroufe, de grand guignol et d'habiles déductions, réconcilient les amateurs des deux sous-genres. L'intrigue à tiroirs de ce dernier roman dissimule une critique sociale dans le refus des conventions et le comportement hors-norme du personnage. 

Le couteau – Jo Nesbo - Traduit du norvégien par Céline Romand-Monnier – Série noire Gallimard – 602 pages – 22€ - ***
Lionel Germain – Sud-Ouest-dimanche – 8 septembre 2019



Lire aussi dans Sud-Ouest




vendredi 20 septembre 2019

Apéro sanglant





Qu'est-ce qui rend Oslo comparable à Londres et Stockholm? Le prix du mètre carré et la relégation de la classe ouvrière. Ce n'est pas le sujet de cette réédition mais comment réduire "La Soif" à quelques lignes d'eau tiède quand la narration a l'intranquillité d'un fleuve amazonien? Harry Hole face à un tueur aux penchants vampiriques.  





La soif – Jo Nesbo – Traduit du norvégien par Céline Romand-Monnier – Folio policier Gallimard – 736 pages – 9,50€  - ***
Lionel Germain – Sud-Ouest-dimanche - 8 septembre 2019



Lire aussi dans Sud-Ouest




jeudi 19 septembre 2019

Chroniques de mondes à venir




Chez Curval, qui publie depuis plus de 60 ans, la SF est un art: entre satire, humour et utopie, ses textes relèvent autant de l’insolite que de l’anticipation, et il n’est jamais très loin de Villiers de L’Isle-Adam ou de Roussel. Voici donc une brassée de nouvelles – un genre dans lequel il excelle – complétant à merveille l’excellent Livre d’or que son complice André Ruellan lui avait consacré en 1981.




On est bien seul dans l’univers - Philippe Curval - Nouvelles réunies par Richard Comballot - La Volte - 508 pages - 20€ - ****
François Rahier – Sud-Ouest-dimanche – 7 janvier 2018




mercredi 18 septembre 2019

Calvaire texan


"Une bonne conscience, c'est rien d'autre qu'une mauvaise mémoire." Le propos est marmonné par un taulard à un autre taulard sur le point d'être libéré. On est en 1972. Evan Riggs, vétéran de la Seconde Guerre mondiale, est condamné à perpète pour un meurtre que le coma éthylique a effacé de son disque dur. Incarcéré depuis les années cinquante, il a pris sous son aile Henry Quin, lui-même meurtrier accidentel pour cause d'ivresse. Enfin libérable, Quin devra remettre une lettre à la fille que Riggs n'a jamais connue et que son frère shérif est supposé élever à Calvary. Passionnante intrusion dans l'intimité sulfureuse d'une petite ville texane.


Le Chant de l'assassin – R.J. Ellory – Traduit de l'anglais par Claude et Jean Demanuelli – Sonatine – 496 pages – 22€ - ***–
Lionel Germain – Sud-Ouest-dimanche - 4 août 2019



Lire aussi dans Sud-Ouest




mardi 17 septembre 2019

Sale temps sous le tartan



Une scène d'ouverture réussie, c'est souvent la garantie d'embarquer le lecteur jusqu'au terme de l'aventure. Val McDermid a su camper les seconds rôles, une bande de jeunes en virée dont certains ne survivront pas au prologue. Un accident que des tests ADN vont transformer en enquête au long cours pour la commandant Karen Pirie, en charge de l'unité des affaires historiques, les "cold cases" de la police écossaise. Difficile de résister au plaisir d'une escapade à Edimbourg.





Hors Limites – Val McDermid – Traduit de l'anglais par Perrine Chambon et Arnaud Baignot – Flammarion – 400 pages – 22€ - ***
Lionel Germain


®lionel-germain-2013





lundi 16 septembre 2019

Pink punk





Dans les quartiers sud de Chicago, Joe Meno installe le décor d'un roman initiatique où le héros, Brian, hésite entre un destin de star punk et celui d'amoureux transi d'une petite furie aux cheveux roses. L'auteur analyse les limites du bonheur tribal quand la recherche de singularité se heurte aux exigences d'un nouveau conformisme. 





La Crête des damnés – Joe Meno – Traduit de l'américain par Estelle Flory – Agullo – 384 pages – 22€ - ***
Lionel Germain – Sud-Ouest-dimanche - 15 septembre 2019



Lire aussi dans Sud-Ouest




samedi 14 septembre 2019

La saison du cerf



La Géorgie où Peter Farris nous invite à rencontrer ses personnages est un décor quasi intemporel. Les centaines d'hectares qui appartiennent à la famille Pelham, figure centrale du dernier roman publié en France, semblent hors d'atteinte des malédictions promises par les climatologues. Une nature sauvage où patrouillent les sangliers, les tatous et bien-sûr les cerfs attirés par la profusion des glands au pied d'un chêne plus fertile que les autres.  

On a pu découvrir avec "Le Diable en personne" que ce décor n'a rien du paradis originel. Le cauchemar américain est toujours provoqué par l'acharnement des hommes à construire un enfer sur mesure. Et c'est souvent du côté des hommes de Dieu que le mal prend forme. 






Dans la famille Pelham, il y a le père, amoureux de son domaine et désireux de le transmettre à son fils avec les valeurs qui s'imposent: respect du monde vivant et respect de l'animal qu'on tue pour se nourrir. Notamment le grand cerf, jamais considéré comme un trophée, simplement comme un tribut nécessaire à la survie du prédateur.





Mais dans la famille Pelham, il y a également la belle-mère et cet oncle prédicateur évangéliste dont l'église est une tire-lire cynique et malveillante. Quand le père meurt d'un "accident" provoqué, le fils affronte la cupidité du pasteur et ne doit son salut qu'à la rencontre d'un vagabond installé sur ses terres. Crime et rédemption, Peter Farris préserve l'espérance d'une humanité solidaire et humble face à la magie sans cesse renouvelée de la nature sauvage.

Les mangeurs d'argile – Peter Farris – Traduit de l'américain par Anatole Pons – Gallmeister – 336 pages – 23€ - ****  
Lionel Germain – Sud-Ouest-dimanche – 1er septembre 2019



Lire aussi dans Sud-Ouest





vendredi 13 septembre 2019

Le prix du savoir


Tout est dans l'affreuse logique des prêts étudiants américains. Avec des notes médiocres, un élève est malgré tout accepté dans un établissement universitaire de seconde zone qui se verra crédité d'un revenu versé par l'état. Au terme de son parcours, l'étudiant, lui, devra assumer une dette astronomique. Les experts l'affirment, la catastrophe est programmée. En termes de fiction, personne ne peut rivaliser avec John Grisham pour transformer le dossier de presse en polar captivant. Ses trois personnages en rupture de fac  munis d'un faux titre d'avocat s'enfoncent dans les carambouilles. Avec une belle chute en point de mire. 


Les imposteurs – John Grisham – Traduit de l'américain par Dominique Defert – JC Lattès – 400 pages – 22,50€ - *** 
Lionel Germain – Sud-Ouest-dimanche – 21 juillet 2019



Lire aussi dans Sud-Ouest




jeudi 12 septembre 2019

Les enfants de la Terre




Sur une trame classique de space opera, une réflexion sur les fins dernières de l’humanité. L’homme survivra-t-il à la mort de la Terre, et comment? L’idée de la colonisation d’astres lointains, suivie d’une terraformation, hypothèses envisagées aujourd’hui par les scientifiques, rencontre ici celles du transhumanisme. Demain, tous des dieux, encore des hommes? 





Dans la toile du temps - Adrian Tchaikovsky - Traduit de l’anglais par Henry-Luc Planchat - Lunes d’encre/Denoël - 578 pages - 24€ - ***
François Rahier – Sud-Ouest-dimanche – 27 mai 2018





mercredi 11 septembre 2019

Les yeux fermés




Cette unité spéciale n'existe pas et donc les super-héros qui la composent non plus. Pourtant, Jenny Aaron a un super pouvoir: elle est aveugle. Le personnage imaginé par Andreas Pflüger est crédible malgré toutes les invraisemblances auxquelles le lecteur est soumis. La scène inaugurale qui explique le handicap est menée à un rythme d'enfer. L'intrigue à base de vol d'œuvre d'art, de vengeance biblique et de haute trahison amoureuse malmène le raisonnable et comble notre besoin de merveilleux. Thriller haut de gamme.



Irrévocable – Andreas Pflüger – Traduit de l'allemand par Pierre Malherbet – Fleuve noir – 544 pages – 21,90€ - ***
Lionel Germain




mardi 10 septembre 2019

Sœur souffrance



Pour Alison, jeune artiste au physique ingrat à ses propres yeux, s'entailler profondément les poignets reste le seul moyen d'oublier une blessure ancienne et bien plus profonde que toutes les scarifications. Dans une maison de repos, Kitty a elle perdu le sens des civilités. Elle insulte les soignants en tentant de réapprendre le sens des mots et de percer les secrets d'une mémoire défaillante. Entre ces deux sœurs, règne le fantôme d'une troisième petite fille victime d'un accident sur le chemin de l'école. Un suspense construit sur la culpabilité, les non-dits et la complexité des liens familiaux.



Blood Sisters – Jane Corry – Traduit de l'anglais par Fabienne Gondrand – Pygmalion – 504 pages – 21,90€ - ** 
Lionel Germain




lundi 9 septembre 2019

Gregario




Le Tour de France est une tragédie dont l'huis-clos est un hexagone presque parfait. Doté d'escaliers aussi prestigieux que le Tourmalet, on y grimpe dans l'espoir d'un podium et parfois on y meurt sur une mauvaise descente. Le Mexicain Zepeda Patterson en restitue la sueur et les larmes. Celles de son héros franco-colombien initié à la douleur sur les coteaux de Medellin. Devenu le "gregario" de la vedette du Tour, il enquête sur d'étranges accidents avant d'espérer succéder au patron. Ambition, corruption, trahison: un polar au sommet.



Mort contre la montre – Jorge Zepeda Patterson – Traduit de l'espagnol par Claude Bleton – Actes Sud – 336 pages – 22,80€ - ***
Lionel Germain – Sud-Ouest-dimanche - 1er septembre 2019



Lire aussi dans Sud-Ouest




samedi 7 septembre 2019

Enfer numérique




Moira, une jeune française, rencontre à Hong Kong Ming Jianfeng, patron d'une société du numérique. Son objectif: devenir leader en matière d'intelligence artificielle grâce à DEUS, un programme auquel Moira est chargée de donner un supplément d'âme. Pendant ce temps-là dans la ville surpeuplée, l'inspecteur Chan enquête sur les meurtres de trois jeunes femmes, violées et torturées. Point commun entre toutes ces victimes: elles ont travaillé chez Ming.




Nouvelle variation sur cette prétendue "transparence" à laquelle nous condamnent les géants de l'Internet, le roman propose une immersion passionnante dans Hong Kong, destination polluée par tous les trafics qui jalonnent son histoire.  

M-Le bord de l'abîme – Bernard Minier – XO – 576 pages – 21,90€ - ***
Lionel Germain – Sud-Ouest-dimanche - 14 juillet 2019



Lire aussi dans Sud-Ouest




vendredi 6 septembre 2019

Guerre des mondes




Phocas, rouquin qui se dissimule sous une capuche pour sonder le cœur de sa ville, est un ancien centurion devenu empereur. On l'appelle l'Usurpateur. Il finira mal et le destin de Constantinople se retrouve entre les mains d'Héraclius dont le cousin Nicétas devient le bras armé. Épopée, trahisons amoureuses, basculement de l'Empire romain et menace d'une Perse hégémonique, tout concourt à faire de ce roman un très fidèle compagnon pour table de chevet. 




Constantinople – Baptiste Touverey – Robert Laffont – 504 pages – 21,50€ - ***
Lionel Germain




jeudi 5 septembre 2019

L'autre côté du rêve




Auteur-phare de la littérature nord-américaine du XXe siècle disparue en 2018, elle a été pressentie plusieurs fois pour le prix Nobel. À travers romans, essais, poèmes, retravaillant de l’intérieur les codes de la fantasy et du mainstream, elle traite des problèmes cruciaux de notre temps, le genre, l’écologie. Précieux recueil accompagné d’une bibliographie incitative.





Aux Douze vents du monde - Ursula K. Le Guin - Édition supervisée par Pierre-Paul Durastanti - Le Bélial’ - 397 pages - 24€ - *****
François Rahier – Sud-Ouest-dimanche – 3 juin  2018




mercredi 4 septembre 2019

Fin de liaison



Anna Ekberg a l'art de mixer les sentiments contraires. De la passion amoureuse à la haine conjugale, le trait de côte sépare soudain des zones irréconciliables. Dans l'amour à mort, il y a les deux termes du mystère que la romancière danoise observe à travers le regard d'un vieux flic. Au moment de marier sa fille, il se souvient d'une enquête inaboutie. Un couple désuni et le crime qui se voudrait réparateur mais ne provoque qu'une destruction massive du sens moral. L'architecture du mal inscrit parfois ses fondations sur un simple désordre amoureux.



Amour entre adultes – Anna Ekberg –  Traduit du danois par Laila Flink Thullesens et Christine Berlioz - Cherche Midi – 480 pages – 21€  – **
Lionel Germain




mardi 3 septembre 2019

Douce amère



Jérôme Leroy n'est jamais meilleur que dans cet entre deux, le réel et l'affliction, l'invention du monde et le regard porté sur l'effondrement d'un autre proche de celui dans lequel nous tentons de survivre. "Un peu tard dans la saison", des milliers de personnes se sont effacées des radars sans prévenir. On a parlé d'éclipse dans une Europe au bord du chaos. Écrivain, jeune femme des services secrets, les personnages cousinent de livre en livre. Après l'enfer, la "Douceur" qui règne désormais sur la France a quelque chose d'amer.



Un peu tard dans la saison – Jérôme Leroy – La Table ronde – 256 pages – 18€ - ***
Lionel Germain




lundi 2 septembre 2019

Dernier voyage organisé






On devine que la ligne qui relie Bogota à Varsovie ressemble à une longue traînée de poudre blanche. Le voyage organisé proposé à des Polonais sous le prétexte de tourner une pub pour une boisson gazeuse au nom prédestiné, mène directement à l'enfer des cartels. Troisième enquête publiée en France de l'inspecteur Mortka





La Colombienne – Wojciech Chmielarz – Traduit du polonais par Erik Veaux – Agullo – 416 pages – 22€ - ***  
Lionel Germain – Sud-Ouest-dimanche - 1er septembre 2019



Lire aussi dans Sud-Ouest




samedi 31 août 2019

Vérité officielle



Ni polar, ni roman noir, ni même vraiment roman d'aventures, "Les Mains du Che" réunit toutes les séductions de la littérature de genre en nous promenant autour d'une énigme que l'auteur avait déjà évoquée dans un précédent livre, "Castro". L'énigme concerne la mort du Che, le 9 octobre 1967 en Bolivie. Alors qu'il tentait vainement d'organiser l'insurrection en Amérique latine, le révolutionnaire argentin a officiellement été exécuté sur ordre de la CIA. Ses deux mains avaient été tranchées pour permettre l'identification.




Serge Raffy avance l'hypothèse d'une mystification et il faut avouer que l'administration cubaine a tout fait pour la rendre crédible après le rapatriement en 1997 d'une dépouille identifiée comme celle du Che. Aucune expertise ADN n'a confirmé l'information et les mains ont disparu. Plus grave, l'homme en charge du dossier Guevara à La Havane est mort étrangement dans un accident de voiture alors qu'il venait de démissionner et qu'il s'apprêtait à écrire ses mémoires. 




Serge Raffy s'empare de toutes ces interrogations pour enrichir une intrigue dont le héros est un journaliste d'origine espagnole mêlé par un père qu'il n'a pas connu à la destinée romanesque du Che.
On est au début des années 80 et c'est aussi l'occasion, à travers le personnage du jeune Hector Mendez, de retrouver les parfums d'encre de Sud-Ouest. Au moment où Hector "qui écrit sur le rugby dans Sud-Ouest" envisage de partir pour une enquête improbable en Bolivie, il fait une halte à l'hôtel La Devinière à Saint-Jean de Luz. 

Le roman ressuscite alors l'élégance désinvolte de Pierre Veilletet sans jamais le nommer, la rumeur des rotatives quand elles étaient amarrées au journal de la rue de Cheverus, au cœur de Bordeaux. Les journalistes sportifs constituaient une aristocratie. Et le rugby était le roi des sports.

Les Mains du Che – Serge Raffy – Seuil – 304 pages – 19,50€ - ***
Lionel Germain



Pierre VEILLETET ®
ARCHIVES SUD OUEST




vendredi 30 août 2019

Marchand de sable




Après "Mauvais coûts", où Jacky Schwartzmann déployait un humour féroce de bad boy pour dynamiter le capitalisme financier, le lecteur de "Demain c'est loin" sera tenté de prendre l'auteur pour un filou. Ce qu'il assume dans cette comédie noire. Le narrateur au nom juif et à tête d'Arabe s'embrouille avec sa banquière pour un projet loufoque: importer la terre du "bled" et la refourguer aux immigrés en manque. Du rythme, du rire et un découpage calibré pour le cinéma.




Demain c'est loin – Jacky Schwartzmann – Seuil – 184 pages – 17€ - ** 
Lionel Germain




jeudi 29 août 2019

Le rêve des étoiles





Icône de l’anticipation britannique d’après-guerre dans le rayon populaire, Tubb est surtout connu pour ses space opera. L’adaptation pour l’ORTF en 1962 de son roman "Le Navire étoile" a constitué le premier programme de SF de l’histoire de la télévision française. Ce recueil qui ne comprend que des inédits, un roman, sept nouvelles, rend hommage à la mémoire d’un auteur injustement oublié.




Dimension E. C. Tubb 2 - Anthologie présentée par Richard D. Nolane - Traduction par Martine Blond - Rivière Blanche - 332 pages - 23 € - ***
François Rahier – Sud-Ouest-dimanche – 7 janvier 2018




mercredi 28 août 2019

Faussaires




Il est mort en 2008 mais François Guérif n'en finit pas de fournir le catalogue de Rivages avec les œuvres de ce "monstre" littéraire. Sous plus d'une vingtaine de pseudonymes, il a pondu une centaine de romans dont des polars bardés d'humour comme cet épisode consacré à Kirby, un escroc américain. Propriétaire d'un terrain en pleine jungle d'Amérique centrale, il exploite un faux temple et vend des antiquités produites sur place. Les problèmes surgiront avec l'arrivée d'une archéologue. Drôle et stylé.




Tous les Mayas sont bons – Donald Westlake – Traduit de l'américain par Nicolas Bondil – Rivages – 416 pages – 22,50€ - ***
Lionel Germain



mardi 27 août 2019

La transe de Salomé




Le roman de William Bayer ne surprendra pas les lecteurs du "Labyrinthe des miroirs" ou de "Trame de sang". L'art et le geste créateur sont toujours l'occasion d'un malentendu, d'un bruit malicieux qui brouille le message, comme cette photo de Lou Salomé réalisée en mai 1882 où en compagnie de Paul Rée et de Nietzsche, elle tient un fouet. Bayer voyage dans le temps, mêle Hitler et un curieux psychanalyste au projet de performance d'une jeune artiste contemporaine. 




La photographie de Lucerne – William Bayer – Traduit de l'américain par Pierre Bondil – Rivages – 281 pages – 23€ - ****
Lionel Germain




lundi 26 août 2019

Sixième sens et troisième âge




"Qui vivait là, dans ces éblouissantes maisons fortifiées bien au-dessus des rumeurs du monde? Conde se dit qu'en réalité, il y avait deux villes invisibles dans la ville visible: la fourmilière agitée des malheureux et les fabuleuses propriétés des bienheureux politiques et économiques." A la recherche d'une vierge noire, Mario Conde, le privé cubain dont la soixantaine fait grincer les articulations, garde ce regard désabusé et perpétuellement amoureux de La Havane.




La transparence du temps – Leonardo Padura – Traduit de l'espagnol (Cuba) par Elena Zayas – Métailié – 432 pages – 23€ - **** 
Lionel Germain




samedi 24 août 2019

Brume de cerveau





Brigitte Aubert avait déjà réussi l'exploit d'une enquêtrice tétraplégique et sourde dans "La Mort des bois". La Britannique Emily Elgar enrichit son suspense avec ce personnage enfermé dans son propre corps et voisin de chambre d'une jeune femme dans le coma après un accident. Sauf que l'accident n'en est pas un, que l'agresseur lâche des indices à chacun de ses passages et que le paquet immobile dans le lit d'à côté est une fabuleuse boite noire.





Une présence dans la nuit – Emily Elgar – Traduit de l'anglais par Carla Lavaste – Belfond – 400 pages – 21€ - **
Lionel Germain




vendredi 23 août 2019

En haut à gauche




C'est signé Jean-Luc Bannalec et ça renforce l'idée que tout ça se passe en haut à gauche sur la carte de France. La Bretagne, ses landes, ses ports, ses calvaires et ses légendes qui nous racontent des civilisations englouties sous la mer. Le commissaire Dupin évoque le parrainage prestigieux d'Edgar Poe. Il enquête ici sur les meurtres de trois femmes, à Douarnenez, sur l'île de Sein et la presqu'île de Crozon. Bannalec est le pseudonyme d'un auteur allemand. Mais il a aussi ses lecteurs en France. En haut et à gauche.



Péril en mer d'Iroise – Jean-Luc Bannalec – Traduit de l'allemand par Nadine Fontaine – Presses de la Cité – 360 pages – 21€ - *
Lionel Germain




jeudi 22 août 2019

Le climat change la fiction






Sous un titre un peu plombant, les textes contenus dans ce numéro montrent que l’environnement peut être un thème de SF stimulant et motivant.  Une réflexion sur la prospective, deux portraits contrastés de Jules Verne et Pierre Boulle, l’auteur de "La Planète des singes": l’un écolo, l’autre pas? des nouvelles, et une étude inattendue sur l’écohéroïsme au féminin dans un récent Disney, "Vaiana".




Environnement: Presque déjà la fin? - Revue Galaxies n° 52 - 192 pages - 11€ - www.galaxies-sf.com (pas de lien pour cause de sécurité du site à vérifier) - ***
François Rahier – Sud-Ouest-dimanche – 10 juin 2018




mercredi 21 août 2019

Castration chimique






Le premier roman d'Antoine Renand semble avoir été écrit pour cette "Bête noire". Un tueur en série sème la terreur chez ses victimes et le flic lancé à sa poursuite dissimule à sa hiérarchie les raisons de cette castration chimique à laquelle il se soumet discrètement. Quelques surprises sur une thématique très convenue. 







L'Empathie – Antoine Renand – Robert Laffont La Bête noire – 464 pages – 20€ - **
Lionel Germain




mardi 20 août 2019

Terreur contre terreur




Existe-t-il un "bon côté" de la terreur? Une légende solaire à plaquer sur la réalité glaçante des mises à mort? Oyana, fille de l'exécuteur de Carrero Blanco en 1973, est elle-même responsable de la mort d'une femme au cours d'un attentat. De Montréal au Pays basque, Éric Plamondon reprend son mode de narration éclatée pour tenter de répondre à la question initiale. La terreur n'engendre que la terreur mais comment s'affranchir d'un système totalitaire sans violence? Vous avez quatre heures.



Oyana – Éric Plamondon – Quidam – 152 pages – 16€ - ***
Lionel Germain




lundi 19 août 2019

Guerre du saumon




"Mieux vaut construire des ponts que des murs", c'est la belle leçon d'humanité que donne ce livre d'Éric Plamondon. Interroger le nationalisme permet de dépasser la monstruosité de certains de ses effets pour comprendre l'attachement à une terre. C'est l'arrachement, chez les Indiens Mi'qmaq du Canada, qui provoque le repli identitaire et la conscience de soi blessée par les envahisseurs. 



L'auteur affectionne le patchwork textuel où le fil du récit emprunte la trame d'une coupure de presse, d'une recette ou d'un point d'histoire. La narration froide de cette guerre du saumon opposant le système fédéral et les tribus est réchauffée par le personnage d'un garde-chasse en rupture de mission pour épouser la cause des indigènes. De ce polar épuré, on retiendra que notre rapport au monde est une affaire de représentation et que la nôtre est tributaire du mythe hollywoodien pour lequel l'Indien est un guerrier à cheval. 




Les Mi'qmaq ont été les premiers à préparer le sirop d'érable et le taqawan est le nom du saumon revenu de la mer pour épuiser ses dernières forces sur son lieu de naissance.

Taqawan – Eric Plamondon – Livre de poche – 224 pages – 7,40€ - ****
Lionel Germain




samedi 13 juillet 2019

Migraine, mi-blues



Peut-être que sans le blues, les femmes n'existeraient pas, contrairement à l'affirmation de John Lee Hooker reprise par Michel Embareck. En tout cas une certaine idée des femmes trimballée par les "série noire" du siècle dernier, des femmes aux lueurs de frigo dans les yeux, la poisse chevillée au corps des hommes qui les réchauffent. Ici c'est un père et sa fille que les concierges d'hôtel hésitent à qualifier d'escort. Ils se retrouvent après une longue séparation. La poisse du père s'épanouit comme une fleur vénéneuse sous son crâne. Une migraine qui accompagne l'auteur-narrateur dans cette croisade entre Memphis et la Nouvelle Orléans à la recherche d'une vérité sur la mort de Robert Johnson.




Les bémols donnent sa véritable couleur au bleu éraillé de la bande son. Le vieil homme est amer. Sa fille le lâche en route après avoir maudit Faulkner que le monde entier continue de préférer à Caldwell. Lui reste en mémoire la présence obstinée d'une maîtresse disparue, elle aussi. Et peut-être bien que sans les femmes, le blues n'existerait pas. Mélancolie indispensable comme un soir de pluie en bord de mer.  





Une flèche dans la tête – Michel Embareck – Joëlle Losfeld – 114 pages  - 13€ - **** 
Lionel Germain







Douleur en barre





Avec les enquêtes de Victor Dauterive, Jean-Christophe Portes nous téléportait en pleine révolution française. La série historique a obtenu le prix du polar Saint-Maur en Poche en 2018. C'est désormais l'époque contemporaine qu'il retrouve en créant un duo bien typé pour démêler le mystère de cette femme décapitée, plantée sur un piquet dans le jardin d'un manoir. Le petit fils de la propriétaire est un notaire un peu hors-sol. Grâce à une journaliste borderline, le voici à la recherche d'un trésor sulfureux.



Minuit dans le jardin du manoir – Jean-Christophe Portes – Le Masque – 384 pages – 19,90€ - **
Lionel Germain




vendredi 12 juillet 2019

Échange standard





L'échange de bébés à la maternité, c'est le genre d'événement tellement improbable que personne ne veut y croire. Sasha, l'héroïne de Susi Fox, est persuadée que le bébé qu'on lui présente n'est pas le sien. Son mari ne la soutient pas. Les infirmières la tiennent à distance des couveuses, et c'est finalement la psychiatre qui cherche à la convaincre de son erreur. En reprenant un thème éprouvé du suspense, l'auteure australienne interroge l'instinct maternel et propose une fin surprenante.





L'Erreur – Susi Fox – Traduit de l'anglais (Australie) par Héloïse Esquié - Fleuve noir – 360 pages – 19,90€ - **
Lionel Germain




jeudi 11 juillet 2019

Ici Londres?






Londres nazifié, Churchill mort, George VI en prison, on finit par s’habituer à la manière dont l’uchronie revisite l’histoire. Alors, un livre de plus? Non. D’abord il est paru voici 40 ans. À l’époque on ne disait ni thriller ni uchro machin chose, mais roman d’espionnage. Ensuite l’auteur tenait son rang aux côtés de Ian Fleming ou d’un certain John Le Carré. Comme ses pairs il codait le réel pour mieux le rendre lisible.






SS-GB - Len Deighton - Traduit de l’anglais par Jean Rosenthal - Folio SF/Gallimard - 518 pages – 8,90€ - ***
François Rahier – Sud-Ouest-dimanche – 10 juin  2018




mercredi 10 juillet 2019

Transport en commun







Troy voyage léger. Principalement avec les affaires des autres. Cet emprunteur sans ambition a quand même un projet: entraîner son frère dans un road-movie improbable pour récupérer l'argent volé par une belle sœur indélicate. Avec une invitée clandestine dans le coffre, une gamine à la recherche de son père, le voyage forme la jeunesse.






Presidio – Randy Kennedy – Traduit de l'américain par Éric Moreau – Delcourt – 346 pages – 21,50€ - ***
Lionel Germain – Sud-Ouest-dimanche - 7 juillet 2019



Lire aussi dans Sud-Ouest




Auteurs

Abbott Jeff Abbott Megan Abeille Jacques Abel Barbara Abtey Benoît Adàm Anne Adamson Gil Aden Thomas ADG Adler-Olsen Jussi Agualusa José Eduardo Aguinaldo Silva Aichner Bernhard Ajvaz Michal Alaux Jean-Pierre Alden Rebecka Aldiss Brian Alexandre Laurent Alger Cristina Allyn Doug Alsterdal Tove Amand Patrick Ambrose David Amila Jean Amoz Claude Anderson Poul Andrevon Jean-Pierre Andriat Frank Anger Kenneth Angevin David Ani Friedrich Appers Alexandra Arbol Victor del Argemi Raùl Arion George Aristégui Marie-Claude Arnott Jake Arnould Jacques Arthur G.D. Asimov Isaac Aspe Pieter Astier Ingrid Atkins Ace Aubarbier Jean-Luc Aubenque Alexis Aubert Brigitte Audru Guillaume Augusto Edyr Aurousseau Nan Ayerdhal Ayres Jedidiah Bablon Jacques Ball Toby Banks Iain M. Bannalec Jean-Luc Bannel Cédric Banville John Barbato Paola Barbet Pierre Barclay Linwood Barde-Cabuçon Olivier Barker Clive Baronian Jean-Baptiste Barr Nevada Barrière Michèle Barski Odile Bartelt Franz Barton Fiona Bassoff Jon Bathelot Lilian Bauwen Patrick Baxter Stephen Bayer William Beaulieu Bradley P. Bec Raoul Behm Marc Beinhart Larry Bell David Bell Sarah Benedetti Caroline de Benotman Abdel Hafed Benson Stéphanie Berg Alex Bergal Gilles Berry Steve Beuglet Nicolas Beukes Lauren Beutin Philippe Beverly Bill Bilal Parker Bill Frank Bindner Christian Birkefeld Richard Bizien Jean-Luc Bjork Samuel Black Benjamin Blake James Carlos Blanche Francis Bloch Robert Block Lawrence Bofane In Koli Jean Bohler Sébastien Boireau Jacques Boissel Xavier Bonini Carlo Bonnot Xavier-Marie Bordage Pierre Bosch Xavier Bosco Jacques-Olivier Bossi Luc Bouchard Nicolas Bouchery Sébastien Bouhier Odile Boujut Michel Boulay Bill Boulle Pierre Bourcy Thierry Bourrel Anne Bouysse Franck Box C.J. Boyle William Bradbury Jamey Bradbury Ray Braithwaite Oyinkan Bridenne Jean-Jacques Bronnec Thomas Brooks-Dalton Lily Brown Fredric Brown Larry Browne S.G. Bruen Ken Bruet-Ferreol Jean-Denis Brun Thierry Brunet Marion Brussolo Serge Bryndza Robert Buchholz Simone Buisson Jean-Christophe Burke James Lee Burke Shannon Burnet Graeme Macrae Bussi Michel Cacciatore Giacomo Caldwell Erskine Caldwell Ian Calestrémé Natacha Calligaro Maxime Camaille Serge Camilleri Andrea Campagne Jean-Pierre Campbell Bonnie Jo Canigüz Alper Cantaloube Thomas Card Orson Scott Cardère Éric Carey M.R. Cargnelutti Patrick Carlier Christophe Carlotto Massimo Carlsson Christoffer Carrisi Donato Casey Jane Cash Wiley Caspary Vera Castells Raymond Castro Joy Catani Vittorio Cavanaugh Tony Cayre Hannelore Cazaubon Bernard Celestin Ray Cerutti Fabien Chabon Michael Chainas Antoine Chalumeau Laurent Chamoiseau Patrick Chandler Raymond Charyn Jérôme Chattam Maxime Chaumeil Jean-Paul Chérel Guillaume Cherrière Éric Cherruau Pierre Chesterton G.K. Chevron Michel Chiang Ted Chirovici E.O. Chmielarz Wojciech Chneiweiss Arnaud Chomarat Luc Christie Agatha Cixin Liu Claret Alain Clark Marcia Clark Mary Higgins Claude Hervé Clavel Fabien Cleveland Karen Cloche Émeric Coatmeur Jean-François Coben Harlan Cocco Giovanni Cohen-Scali Sarah Cole Martina Coleman Reed Farrel Colin-Olivier Philippe Colize Paul Collette Sandrine Commère Hervé Compère Daniel Connolly J.J. Connolly John Contrucci Jean Cook Thomas H. Corrêa Alvim Corry Jane Corwin Miles Costantini Chris Costantini Roberto Couao-Zotti Florent Courbou Michèle Courtois Grégoire Crabb Ned Crais Robert Crews Harry Crichton Michael Crifo Thierry Crombie Deborah Crouzet Vincent Crumley James Curval Philippe D.J. Duclock d'Aillon Jean D'Ovidio Pierre Dac Pierre Daeninckx Didier Damasio Dard Frédéric Darlton Clark Darnaudet Boris Darnaudet François Daviau Mo Davidsen Leif Day Elizabeth Day Thomas Dayau Dominique Dazieri Sandrone De Cataldo Giancarlo De la Pava Sergio Decca Hervé Defendi David Degli Antoni Piero Deighton Len Delafosse Jérôme Delany Samuel R. Delperdange Patrick Delteil Gérard Delzongle Sonja Demaris Ovid Demeillers Timothée Demouzon Alain Demure Jean-Paul Deniger Alex Denjean Cécile Depp Daniel Derey Jean-Claude Deschodt Pierre Descott Régis Desjours Ingrid Desmurger Christophe Dessaint Pascal Develde Arnaud Di Rollo Thierry Dick Philip K. Dicker Joël Dietrich Pascale Dieudonné Adeline Disch Thomas DOA Dolan Eva Doolittle Sean Doronine Andreï Downey Timothy Dozois Gardner Drews Christine Druillet Philippe Duchon-Doris Jean-Christophe Dufour Catherine Dugoni Robert Dumas Alexandre Dumeste Bertrand Duplessier Nicolas Duret Alain Eastland Sam Ebersohn Wessel Echenoz Jean Edugyan Esi Edwardson Ake Egan Greg Ekberg Anna El Makki Laura Elgar Emily Elizarov Mikhaïl Ellis David Ellory R.J. Ellroy James Elo Elisabeth Elsberg Marc Embareck Michel Engh M.J. Eriksson Kjell Ewa Julie Ewers Hanns Heinz Expert Jacques Fabre Cédric Fager Anders Faget Dominique Faivre-d'Arcier Jeanne Fajardie Frédéric Falk Rita Fallaras Cristina Farmer Philip José Farrell Henry Farris Peter Fast Howard Faust Christa Fava Claudio Favan Claire Faye Estelle Faye Lindsay Feinmann José Pablo Fel Jérémy Férey Caryl Fernandez Marc Ferris Gordon Filoche Gérard Finn A.J. Fintoni Lionel Fitch Stona Fitzek Sebastian Fleischhauer Wolfram Flint Emma Fogel Benjamin Fontana Giorgio Forma Dominique Fortin André Fouassier Éric Fournié Isabelle Fox Susi Freeling Nicolas Freeman Castle Frégni René French Nicci French Tana Fructus Nicolas Fuller William Gagnol Alain Gailey Samuel W. Gain Patrice Galhos Diniz Galina Maria Gangemi Mimmo Garcia Rosado Pedro Garcia-Roza Luiz Alfredo Gardner Lisa Garlini Alberto Garnier Pascal Gault William Campbell Gauthier Brigitte Gay Olivier Gay William Gazan Sissel-Jo Gechter Olivier Geffray Élodie Gélin Simone Gely Cyril Gendron Sébastien Genève Max Geni Abby George Elizabeth Georget Philippe Gerhardsen Carin Giacometti Éric Giébel Karine Gilbers Harald Gildiner Catherine Gillio Maxime Glot Claudine Glukhovsky Dmitry Goines Donald Goldberg Tod Goldsmith Martin M. Goldstein Lisa Gordon David Gordon Neil Gores Joe Gorodischer Angelica Gouiran Maurice Gour Batya Gourio Jean-Marie Grand Emmanuel Grangé Jean-Christophe Granotier Sylvie Green Norman Gregory Daryl Grey S.L. Grimes Martha Grisham John Grote Paul Gruber Andreas Grundmann Pierre Guay Patrick Guedea Rogelio Guéraud Guillaume Guérif François Guez Jérémie Guillaume Laurent Guillaumot Christophe Guillen Rémy Guittaut Pierre Gundar-Goshen Ayelet Guttentag Bill Guttridge Peter Guyot Gildas Hachmeister Göran Haley Guy Hamilton Edmond Hamilton Ian Hamilton Peter F. Hammett Dashiell Hamon Alain Hampson H.J. Hannah Sophie Haquet Charles Hara Ryo Harang Jean-Baptiste Harper Jane Harper Jordan Harrington Kent Harris Oliver Harris Robert Harrison A.S.A. Harrison Colin Harvey John Hauret Philippe Hawken Sam Hawkins Paula Hawkins Scott Hayder Mo Heinichen Veit Hemingway Ernest Hénaff Sophie Henneberg Nathalie Henninger Bernard Henriksen Levi Henzell Perry Hériot Frank Hermanson Marie Hernandez Vladimir Herrmann Elizabeth Herron Mick Hespel Patricia Higashino Keigo Hill Joe Hillenbrand Tom Himes Chester Hinkson Jake Hlasko Marek Hofmann Sabine Hogan Chuck Holly Chloé Holmen Martin Holmqvist Karin Brunk Honda Tetsuya Hoskins Richard Hossain Saad Z. Hrbek Greg Hubert Jocelyne Huebner Fredrick Humbert David Hunter Lindsay Iles Greg Incardona Joseph Indridason Arnaldur Izner Claude Jablonka Ivan Jaccaud Frédéric Jackson Shirley Jahn Ryan David James Bill James P.D. James Peter Jaouen Hervé Jeambar Denis Jeffers H. Paul Jensen Liz Jeury Michel Johansson Lars Vasa John D.B. Johnson Craig Jolibert Stéphane Joly Eva Jones Stan Jonquet Thierry Jordan Neil Josaphat Fabienne Jourdain Hervé Joy David Joyce Graham Jubert Hervé Kallentoft Mons Kaminsky Stuart Kanon Joseph Kardos Michael Katz Gabriel Katz Krefeld Michael Katz William Kauffmann Alexandre Kaufman Amie Kazinski A.J. Keller Stéphane Kelly Thomas Kennedy Randy Kennedy William Kepler Lars Kepnes Caroline Kermici Sylvain Kerr Philip Khara David S. Khemlin Margarita Kiernan Stephen King Stephen Kirk Shannon Kleinmann Philippe Klimacek Viliam Kloetzer Laurent Knox Joseph Kokotukha Andriy Koontz Dean Kovarni Liz Kress Nancy Krishnan Arun Kristoff Jay Labarre Nicolas Ladouari Laurent Lagercrantz David Laguerre Philippe Laigle Jean-Pierre Lalumière Jean-Claude Lamar Jake Landis Geoffrey A. Langer Adam Lansdale Joe R. Lapeyre Bénédicte Lapid Shoulamit Larsson Asa Lavenant Eugénie Le Guin Ursula Le Roy Philip Lebel Nicolas Leblanc Claude Leblanc Maurice LeCarré John Lecaye Alexis LeCorre Hervé Ledesma Francisco Gonzalez Ledun Marin LeFur Yann-Fanch Legay Piet Legendre Cyrille Legras Jérôme Lehane Dennis Lehmann Christian Lehoucq Roland Leiber Fritz Lemaitre Pierre Lenglet Alfred Lenormand Frédéric Lenot Alexandre Leon Donna Leonard Elmore Leroy Jérôme Lescarret Philippe Levin Edmund Levison Iain Ligner Meddy Lindgren Torgny Liu Ken Lizion Dorothée Loevenbruck Henri Lortchenkov Vladimir Lotz Sarah Loubière Sophie Loubry Jérôme Loughran Peter Lous Alexandre Loustal Lovecraft Lövestam Sara Lovitt Zane Luce Christine Lucius Walter Lucovich Jean Pierre de Lunde Maja Lutteman Marcus luvan MacBride Stuart Mackay Malcolm Maclean Charles Madani Karim Magella Amneris Maggiori German Magnason Andri Snaer Mahjoub Jamal Mai Fred de Mai Jia Mako Malajovich Gustavo Mallock Malte Marcus Malzberg Barry Manchette Jean-Patrick Maneval Éric Manfredi Astrid Mannara Franco Manook Ian Manotti Dominique Manzor René Maravélias Éric Marcel Patrick Marinina Alexandra Markaris Petros Markogiannakis Christos Marpeau Elsa Mars Frédéric Marsh Ngaio Martin Andreu Martin Dannie M. Martin George R. R. Martin Roger Martinez Augustin Martinigol Danielle Marty Patrick Marx Thierry Masali Luca Matas Richard Matheson Richard Matheson Richard Christian Mathieu Nicolas Matthews Jason Maurois André Mausoof S. May Peter McBain Ed McCall Smith Alexander McCallin Luke McCrary Mike McDermid Val McDonald Ian McDonald John Ross McGrath M.J. McGuire Ian McHugh Laura McIlvanney Liam Meddi Adlène Médéline François Mediavilla Philippe Mehdi Cloé Melnik Jaroslav Meno Joe Mention Michaël Mesplède Claude Messac Régis Meyer Deon Michaud Andrée A. Middleton T.J. Miéville China Milian Clément Millar Martin Millar Sam Miller Jax Miller Sylvie Miloszewski Zygmunt Minier Bernard Minville Benoît Mishani Dror Mizio Francis Moatti Michel Molfino Miguel Angel Monfils Nadine Monroe J.S. Monsour Jean Montalban Montelius Magnus Moore Viviane Morata Anne-Laure Morgan Janet Morgenroth Kate Morgiève Richard Morris Mary Morris Ronald L. Morris William Mosconi Patrick Mosley Walter Motta Philippe Muir William Mulder Caroline de Mullen Thomas Müller Xavier Musso Valentin Naam Ramez Naceri Bibi Nahapétian Naïri Nesbo Jo Neubauer Nicole Neuser Marie Neuvel Sylvain Neville Stuart Newitz Annalee Nicol Mike Nicolas Christophe Niel Colin Nikitas Derek Nirvanas Paul Nisbet Jim Nogaro Jean-Louis Nolane Richard D. Norek Olivier Noriega Alfredo Nougué Martine Nozière Jean-Paul Nugent Liz Nunn Kem O'Callaghan Billy O'Malley Thomas O'Neil Louise O'Sullivan Colin Oakes Andy Offut Chris Okorafor Nnedi Olafsson Jon Ottar Oliva Éric Olsberg Karl Olson Michael Oppel Jean-Hugues Osborne J. David Otsiemi Janis Padura Leonardo Pagan Hugues Pagel Michel Paillard Jean-François Pair Stéphane Palahniuk Chuck Palewska Marie Palliser Charles Palou Pedro Angel Paris B.A. Parker Robert B. Parot Jean-François Parry Patricia Parys Magdalena Patsouris David Patterson James Paulin Frédéric Pavloff Franck Pavone Chris Peace David Pécherot Patrick Pelissier Patrice Pelot Pierre Pendown Léa Perrignon Judith Perry Anne Perry Karen Persson Giolito Malin Persson Leif GW Petry Ann Pflüger Andreas Philippon Benoît Phillips Gin Piacentini Elena Picard Mathieu Piersanti Gilda Pines Paul Pinpin Jean-Christophe Pirozzi Gianni Plamondon Éric Plantagenet Anne Platini Vincent Platt Sean Pochoda Ivy Poe Edgar Poldelmengo Luca Polin Isabelle Portes Jean-Christophe Pötzsch Oliver Pouchairet Pierre Pouy Jean-Bernard Poznanski Ursula Pratchett Terry Prévost Guillaume Price Richard Priest Christopher Prolongeau Hubert Pronzini Bill Prudon Hervé Przybylski Stéphane Punke Michael Purdy Graham Douglas Quadruppani Serge Queen Ellery Quercia Boris Quint Michel Quirk Matthew Raffy Serge Ragougneau Alexis Raizer Sébastien Rambach Anne Randall Marta Rankin Ian Rash Ron Ravelo Alexis Ravenne Jacques Raynal Patrick Rechenmann Guy Redondo Dolores Reig Rafael Renand Antoine Renberg Tore Rendell Ruth Renner James Reydi-Gramond Christophe Ribas Rosa Robillard Chantal Robinne Éric Robinson Frank M. Robinson Jeanne Robinson Kim Stanley Robinson Todd Rogneby Jenny Rolland Tobby Rollins James Rolon Gabriel Roncaglio Santiago Rosen Leonard Roslund et Hellström Rotella Sebastian Roux Christian Rouz Martin Rowe Michèle Roy Lori Ruaud André-François Rubenfeld Jed Ruellan André Rufin Jean-Christophe Rumeau Jean-Pierre Runcie James Ryck Francis Rydahl Thomas Saadawi Ahmed Sadoul Barbara Sainz de la Maza Aro Sakey Markus Salabert Juana Salamé Barouk Salem Carlos Salinas George Sallis James San-Antonio Sanchez Thomas Sanders Louis Sanderson Brandon Sansom C.J. Santaki Rachid Sard Hervé Sarid Yishaï Sarthor Jacques Scalese Laurent Scerbanenco Giorgio Scheer K.H. Schenkel Andrea Maria Schlesser Gilles Schreiber Joe Schwartzmann Jacky Scott James Sebhan Gilles Seethaler Robert Seigneur Olivier Selek Pinar Sender Elena Sers Caroline Serviss Garett P. Seskis Tina Setbon Philippe Séverac Benoît Shahid Hamid Omar Shangdi Taiping Shaw William Sheridan Le Fanu Shoham Liad Sigurdardottir Yrsa Silverberg Robert Simenon Simon Chris Simonay Bernard Simonin Albert Simsolo Noël Sivan Isabelle Slaughter Karin Sliders Tim Slocombe Romain Smith Dan Smith Michael Farris Smith Roger Somoza José Carlos Soula Denis Soulié François-Henry Sounac Frédéric Souvira Jean-Marc Spider Spillane Mickey Spinrad Norman Spitz Jacques St. Germain Justin Staal Eva Maria Stahl Jerry Starr Jason Steeman Stanislas André Steiner Kurt Steinhauer Olen Sten Viveca Stevens Chevy Stock Suzanne Stokoe Matthew Stolze Pierre Straub Peter Styron William Suaudeau Julien Sullivan Randall Sund Eric Axl Swanson Peter Swierczynski Duane Swindells Robert Sylvain Dominique Tabachnik Maud Tackian Niko Tafforeau Jean-Luc Takano Kazuaki Tallent Gabriel Tanugi Gilbert Taveau Olivier Taylor Alex Tchaikovsky Adrian Temple Peter Teodorescu Bogdan Tézenas Hubert Thiéry Danielle Thill Christophe Thilliez Franck Thomas David Thomas Louis C. Thomazeau François Thompson Carlene Thompson Jim Thorarinsson Arni Tiab Ahmed Tixen Élisa Topin Tito Totth Benedek Touverey Baptiste Tremayne S.K. Trouadec Yves Truc Olivier Trudmann Gustav Tubb E. C. Tucker Neely Turow Scott Uebel Tina Unsworth Cathy Vagner Yana Van Moere Marie Vance Jack Vandroux Jacques Varela José Varenne Antonin Varesi Valerio Vas-Deyres Natacha Vautrin Jean Veaute C.M. Védrenne Julien Veilletet Pierre Veloce Viola Verne Jules Vian Boris Villard Marc Vincent Gilles Vindy Marie Vinson Sigolène Viola Alessio Vix Élisa Wahlöö Per Wainwright John Waite Urban Waites Martyn Walker Martin Walker Sarai Walter Jess Walton Jo Wambaugh Joseph Ward Philippe Ware Ruth Watkins Paul Watson S.J. Watts Peter Weber Jean Weisbecker A.C. Wells H. G. Welsh Louise Westlake Donald Whale Laurent Wheeler Jr Frank Whitmer Benjamin Wieners Annette Wiles Will Wilhelm Marie Willeford Charles Williams Charles Williams Philip Lee Williamson Eric Miles Willmann Thomas Willocks Tim Wilms Anila Wilson Robert Charles Winkler Mark Winnette Colin Winslow Don Wolf Inger Wolf Tobias Wolfe Bernard Womersley Chris Wright David Xerxenesky Antonio Xiaolong Qiu Xiradakis Jean-Pierre Yi-Feng Kao Yokoyama Hidéo Young David Young Heather Yu Charles Zamiatine Evgueni Zanon Carlos Zárate José Luis Zeimet Nicolas Zelazny Roger Zellweger Mark Zepeda Patterson Jorge Zimler Richard Zinos-Amaro Alvaro