Nombre total de pages vues

vendredi 23 février 2018

Mourir à l'ombre




À 7h du matin, la fraîcheur est une notion toute relative dans cette mine du Nord-Ouest de l'Australie. C'est pourtant le seul moment à 35° où les gens ordinaires peuvent mettre le nez dehors. Les mineurs qui y travaillent sous des chaleurs infernales ne restent là que pour les 150 000 dollars que leur promet la société minière. Nouvelle série intéressante autour d'un personnage journaliste et fouineur, Anthony Argos. Ravage des amphétamines et corruption meurtrière pour le héros d'Hervé Claude.




Crystal City – Hervé Claude – L'Aube noire – 218 pages – 19,90€ - **
Lionel Germain




jeudi 22 février 2018

Science et SF





Plus fantaisiste que "Star Trek", plus grand public également, la saga initiée par George Lucas, bien que située dans un lointain passé on l’oublie parfois, fait souvent joujou avec la science. Nature de la Force, lien entre Étoile de la mort et trous noirs, propulsion ionique ou sabre laser, tout passionne l’auteur, astrophysicien au CEA et vulgarisateur de talent. Même s’il n’apporte pas de réponse à toutes les questions, préservant la part du rêve.





Faire des sciences avec Star Wars - Roland Lehoucq - Le Bélial’- 161 pages – 7,90€ - ****
François Rahier – Sud-Ouest-dimanche – 29 octobre 2017




Fiction régulatrice





Nadir est un jeune réfugié syrien. Dans la vraie vie, c’est le héros d’un livre qui circule et fait débat dans une classe en Alsace. La violence des mots, souvent très crus, et des gestes, choque parents, profs et élèves, et questionne sur la littérature et le réel. L’auteur, enseignant, a vécu la radicalisation de deux de ses élèves il y a quelques années. Un roman choral qui ne laisse pas indemne mais dont "les phrases sourient parce qu’elles sortent du noir".





Un sale livre - Frank Andriat – Mijade - 141 pages - 7€ - ****
François Rahier – Sud-Ouest-dimanche – 30 avril 2017




mercredi 21 février 2018

Tous les chemins mènent aux Roms



Léa Ribaucourt, lieutenant de police à Mâcon, vit une histoire compliquée avec Gustave Bastogne, un juge de Dijon. La mère du juge, très envahissante et mondaine, ne se satisfait pas de cette relation avec une petite "fliquette" de province. Avec Aurel, son coéquipier en phase de divorce, elle enquête sur l'assassinat d'un jeune homme près d'un camp de Roms qui facilite la désignation d'un coupable idéal.



Alfred Lenglet (encore un policier qui troque le Sig contre le Bic) dispose habilement les éléments de procédure pour approcher par petites touches la vérité de l'investigation. Les interrogatoires trahissent une parfaite connaissance de l'exercice mais Léa reste le point fort du roman. L'emprise négative de la mère de Bastogne installe un climat crépusculaire dans cette relation pourtant naissante. Léa est la seule à en percevoir les limites. 





Par son côté "girl next door", mélange de compétence et d'humanisme, elle est le médium idéal entre le lecteur et la réalité de l'enquête. Elle ne cherche surtout pas à ressembler aux flics de "romans noirs, seuls, cabossés par la vie, l'alcool et la cigarette". Quand elle rentre à la maison, elle se plonge dans "Les Croix de bois" de Roland Dorgelès et autour d'elle, les équipiers ont l'épaisseur nécessaire pour que le roman l'emporte sur le fait-divers.

Un dernier conseil, un vin à découvrir peut-être en s'abandonnant au plaisir de la lecture. Un Saint-Véran, par exemple, "rond, tendre et doré" comme un coucher de soleil en bords de Saône.  

Jeux mortels en hiver – Alfred Lenglet – Calmann-Lévy – 288 pages – 19€ - ***
Lionel Germain




Du Lord en barre






Nouvelle héroïne et nouvelle série à succès, déjà vendue à plus de deux millions d'exemplaires. Erika Foster est flic et veuve. Robert Bryndza a écourté son deuil pour lui confier les clés de l'intrigue. La victime, une fille de Lord retrouvée congelée sous la glace d'un lac, filait du mauvais coton. Enquête dans les sales draps du beau linge londonien. Cousu de fil noir.






La Fille sous la glace – Robert Bryndza – Traduit de l'anglais par Véronique Roland – Belfond – 448 pages – 19,90€ - **
Lionel Germain – Sud-Ouest-dimanche - 4 février 2018




mardi 20 février 2018

Noir de Noir


On connait Walter Mosley pour le personnage d'Easy Rawlins qui lui permit de raconter l'Amérique des années cinquante. Ce détective privé noir fut interprété à l'écran par Denzel Washington, et depuis 2009, c'est un autre privé noir qui lui permet d'inscrire son œuvre dans la période contemporaine.




Leonid McGill est un Bad Guy pas plus haut que trois pommes capable néanmoins de dissuader quiconque le prendrait pour un môme. Spécialiste du maquillage des preuves, il tente ici de se racheter auprès d'une femme condamnée pour le recel d'un braquage qu'elle n'a pas commis. Où l'on découvre sans surprise que l'Amérique n'en a pas fini avec le racisme.






Une erreur de jugement – Walter Mosley – Traduit de l'américain par Denis Baldwin-Beneich - Jacqueline Chambon – 302 pages – 22,80€ - ***
Lionel Germain




Serial dealer






Objets Littéraires Non Identifiés, les "séries" de Chris Simon sont des hybrides qui allient la forme du roman à la version high-tech du vieux feuilleton. Brooklyn Paradis réussit ce panachage avec une famille de New-York dont chaque personnage est une aubaine pour le scénariste. Effondrement du rêve américain dans les combines hilarantes de gangsters juifs, d'une mère collectionneuse et d'un ado serial dealer.





Brooklyn Paradis (saison 3) – Chris Simon – 150 pages – 12€ - version numérique – 3,99€ - uniquement sur le web - ***
Lionel Germain – Sud-Ouest-dimanche - 28 janvier 2018




Sur le site de l'auteure




lundi 19 février 2018

Dollars libyens






Corruption et complot au sommet de l'État entraînent journaliste et soldats perdus de la République dans une course folle autour des palais présidentiels et des grandes entreprises. Toute ressemblance entre classe politique et dollars libyens serait une pure coïncidence. 
En dépit du titre et d'une assomption un peu trop lente des personnages, Martin Rouz propose une intrigue assez convaincante.





Qu'importe la hauteur du saut – Martin Rouz – Autoédition – 324 pages – 17,99€ - **
Lionel Germain




Fausse monnaie






Le polar historique quand il est du niveau de celui de Viviane Moore, est un outil précieux pour annexer les territoires perdus du 16ème Siècle. Jean de Moncel enquête sur les mauvaises pratiques des alchimistes. Il est aidé par sa compagne, la jeune Sybille, initiée à la médecine contre toutes les règles de l'époque. Apprendre, comprendre, c'est le secret de cette série que devrait rembourser l'Éducation nationale.





Le souffleur de cendres – Viviane Moore – 10/18 – 379 pages – 8,10€ - ***
Lionel Germain – Sud-Ouest-dimanche - 11 février 2018




vendredi 16 février 2018

Concentré de polar à l'américaine



Près d'un siècle après la parution des premières histoires dans la revue Black Mask aux États-Unis, Samuel W. Gailey, lui-même producteur et scénariste, jongle encore avec les invariants du roman noir pour nous servir un cocktail sur mesure. Mettez un bled pourri, des portraits de petits Blancs, une galère, la promesse d'une rédemption, et vous n'aurez plus qu'à secouer le shaker.




Un concentré de polar à l'américaine qui doit beaucoup à la grâce improbable de son personnage féminin, Alice, et à l'insondable cruauté du méchant qui la traque, un nain bien décidé à récupérer le magot qu'elle a subtilisé. Le point de départ, c'est un trou à rats en Pennsylvanie, le Frisky Pony, où des filles aux yeux vides et aux seins siliconés se laissent mourir en glissant le long des poteaux de strip-tease. 





Alice travaille au bar, elle se noie dans l'alcool pour oublier son erreur de jeunesse, un ratage de babysitting qui a coûté la vie à son jeune frère. Une embrouille avec le patron du bar et la voilà au réveil d'un coma éthylique, près d'un corps sans vie et d'un trésor dans une mallette. Dans sa cavale où l'alcool mène la danse, Alice embarque une autre petite fugueuse à la recherche de ce fameux point de chute qui leur donnerait une chance de s'en sortir. 

On a beau connaître ses classiques, Samuel W. Gailey nous embobine. Par l'apparition de cet "Homme-Enfant" à la préciosité terrifiante, par la magie vénéneuse du décor, par l'obstination rageuse de cette gamine, par cette description d'un paradis tellement artificiel qu'entre deux gorgées de bière chaude, on s'y consume plus vite qu'en enfer.

Une question de temps – Samuel W. Gailey – Traduit de l'américain par Laura Derajinski – Gallmeister – 336 pages – 21,30€ - ***
Lionel Germain – Sud-Ouest-dimanche – 7 janvier 2018




jeudi 15 février 2018

La peste à Bordeaux





Dès que Hutter eut passé le pont, les fantômes vinrent à sa rencontre, nous dit-on dans Nosferatu. À Bordeaux, près du fameux pont, c’est tout un passé qui resurgit, le XIVe siècle et ses affres, le Prince Noir, la Grande Peste. Et la galère pour deux ados qui s’intéressent de trop près de nos jours aux noyés de la Garonne! Le lecteur retrouvera avec plaisir les protagonistes et le cadre familier du précédent roman de l’auteur.




Les Disparus du pont de pierre - Jeanne Faivre d’Arcier – Castelmore – 409 pages – 10,90€ - ***
François Rahier – Sud-Ouest-dimanche – 29 octobre 2017




La meilleure amie de l'homme






La relation de l’homme à sa voiture est peut-être le mythe moderne par excellence, illustré avec brio par Jim Ballard ou Stephen King dans des livres ou dans des films. Constituée de matériaux organiques, la Blackjag, l’auto du futur, est la véritable héroïne de ce roman, elle vit, elle pense, elle aime peut-être. En tout cas elle parle. Le premier essai en SF d’un jeune libraire qui a fait ses premiers pas d’auteur au Québec.





Suréquipée - Grégoire Courtois – Folio SF/Gallimard – 161 pages – 6,60€ - ***
François Rahier – Sud-Ouest-dimanche – 23 avril 2017




mercredi 14 février 2018

Amours éphémères





Le projet de faire oublier le suspense de "Avant d'aller dormir" n'était pas tenable. Malgré tout, S.J. Watson est véritablement à son affaire dans la construction d'intrigues tordues. Une femme se bat pour élucider la mort de sa sœur agressée dans une rue parisienne. On explore les recoins sombres des réseaux sociaux où se nouent des amours aussi éphémères que dangereuses.







Une autre vie – S.J. Watson – Traduit de l'anglais par Sophie Aslanides – Sonatine – 446 pages – 21€ - **
Lionel Germain




Un chrétien à Karachi






Difficile, pendant la lecture de ce roman, de ne pas penser à Kamel Daoud, récupéré à droite et mis en examen à gauche à cause du statut ubuesque qu'on impose aux critiques de l'Islam. Au Pakistan, un chrétien est toujours un étranger. Comme l'un des héros de ce passionnant voyage au cœur de l'appareil sécuritaire pakistanais. La disparition d'un journaliste américain menace le pouvoir de Karachi.





Le prisonnier – Omar Shahid Hamid – Traduit de l'anglais (Pakistan) par Laurent Barucq – Presses de la Cité – 382 pages – 21€ - ***
Lionel Germain




mardi 13 février 2018

Justice de classe





Coproduction allemande et catalane, "La mort entre les lignes" pose la question de l'enquête policière en dictature. En 1952, le régime franquiste n'établit aucune frontière entre police politique et criminelle. Quand le meurtre d'une grande bourgeoise barcelonaise risque d'impliquer des dignitaires du régime, on demande au fusible du commissariat de couper la lumière sur la scène de crime. C'est donc un drôle de stratagème qui permettra à la journaliste de la Vanguardia de rétablir le courant d'une justice impartiale.




La mort entre les lignes – Rosa Ribas et Sabine Hofmann – Traduit de l'espagnol par Isabelle Gugnon – Seuil – 512 pages – 22,50€ - **
Lionel Germain




Triste biguine





Le roman a été publié une première fois en 2013 aux éditions La Branche sous le titre "Hypérion victimaire, Martiniquais épouvantable". Le texte réédité ne perd rien de sa flamboyance. Un tueur se raconte à un flic mais celui qui se met à table garde la main, une arme pointée sur son confesseur. Portrait terrifiant de la Martinique où, pour paraphraser Aimé Césaire, tous les diables ont quitté l'enfer pour s'y donner rendez-vous.




J'ai toujours aimé la nuit – Patrick Chamoiseau – Sonatine – 326 pages – 14€ - ***
Lionel Germain – Sud-Ouest-dimanche – 21 janvier 2018




lundi 12 février 2018

Police des rennes




Elle doit son nom au soleil couchant qui l'auréole d'un voile coloré. La Montagne rouge au sud de la Laponie est aussi le territoire de prédilection des troupeaux de rennes attirés par ses réserves de lichen. Depuis "Le dernier Lapon", Olivier Truc participe à la réhabilitation d'une présence et d'une mémoire indigène longtemps bafouées par les conquérants du Grand Nord. Ses reportages pour Libération et Le Monde en ont fait un documentariste avisé. Et le romancier ne manque pas de talent. 



La Montagne rouge – Olivier Truc – Métailié – 512 pages – 21€ - ***
Lionel Germain




Fleuve d'enfer





Grande ville, corruption, cupidité et prédation sont au cœur du roman de Pedro Garcia Rosado. Mais Lisbonne n'est ni New-York ni Paris. Le Tage est une métaphore ténébreuse de l'accès aux enfers. D'ailleurs le diable veille à la frontière du monde visible. Celui où les puissants s'arrogent le droit de vie et de mort sur leurs victimes. Une échappée furieuse dans la noirceur de la vie lisboète. 





Mort sur le Tage – Pedro Garcia Rosado – Traduit du portugais par Myriam Benarroch – Chandeigne – 402 pages – 20€ - ***
Lionel Germain – Sud-Ouest-dimanche - 28 janvier 2018




vendredi 9 février 2018

Dans la forêt profonde



Ça commence par une promesse. Promesse de ne pas franchir le seuil de certaines pièces dans Barbe-Bleue. Le thriller en général, et celui de B.A. Paris en particulier, fonctionne sur ce principe du conte: une promesse qu'on ne tiendra pas au risque de voir s'effondrer les certitudes sur lesquelles on a tiré sa ligne de vie. Cassandra, l'héroïne de ce roman, est une femme heureuse mariée depuis un an à Matthew, l'homme le plus charmant du monde.




L'orage scande les premières mesures du cauchemar un soir de juillet passé chez des amis où elle rompt la promesse faite à Matthew de ne pas traverser la forêt pour regagner leur domicile. La pluie battante et la ronde brutale des camions sur la quatre voies la persuadent de couper par les bois. Mais la forêt profonde n'est pas qu'un paysage. Le vent, les éclairs, la foudre, sont les accessoires d'un "gothique" annonciateur des plus grands désordres. 




Dans la forêt profonde, Cassandra aperçoit une femme terrifiée dans une voiture arrêtée au bord du chemin. Sa propre terreur lui interdit le geste solidaire et elle abandonne la naufragée à son mauvais sort. La police retrouve la naufragée assassinée, une amie que Cassandra n'a pas reconnue, et une série de symptômes lui confirme peu à peu qu'elle pourrait bien être victime d'une démence précoce. 

C'est la que ça se gâte. Si le "noir" du roman noir s'adresse aux adultes condamnés au désenchantement, l'obscurité de la forêt profonde dans laquelle Cassandra s'égare, est un flou passager. Écrit avec le pied gauche, le délicieux frisson de B.A. Paris s'épuise alors dans l'évocation laborieuse de Mary Higgins Clark.  

Défaillances – B.A. Paris – Traduit de l'anglais par Vincent Guilluy – Hugo Thriller – 400 pages – 19,95€ - **
Lionel Germain – Sud-Ouest-dimanche - 14 janvier 2018




jeudi 8 février 2018

Littérature invisible




Le bulletin des Amis du Roman Populaire fête ses vingt ans. L’heure des bilans, de l’évocation de grands anciens avec en particulier un dossier consacré au critique Jean-Jacques Bridenne, mais aussi des perspectives passionnantes sur la  presse quotidienne régionale, support méconnu depuis plus d’un siècle d’une véritable littérature invisible, dont le dépouillement se poursuit. Un patrimoine culturel original est ainsi mis à jour.





La Vérité sur "Le Rocambole", revue Le Rocambole n° 80 – Encrage/Belles Lettres – 176 pages – 18€ - ***
François Rahier – Sud-Ouest-dimanche – 29 octobre 2017




On a couru sur la lune





Notre bon vieux satellite a vu les premiers pas de l’homme, mais est un peu délaissé par la SF aujourd’hui. Ce roman très hard science l’imagine dans un siècle, terraformé, ludique (on y entraîne des ados à y devenir coureurs de Lune) et en proie aux intrigues des grandes familles qui s’y partagent le pouvoir. Un concept qui a intéressé CBS: une série TV voit le jour, que nous découvrirons sans tarder. 





Luna - Ian McDonald – Traduit de l’anglais (Irlande du Nord) par Gilles Goullet - Denoël – 459 pages – 22,50€ - ***
François Rahier – Sud-Ouest-dimanche – 16 avril 2017




mercredi 7 février 2018

De Samedi à Dimanche





On l'appelait le "Baron Samedi" mais c'est "Fort Dimanche" que redoutaient ses opposants. Papa Doc était son deuxième nom, sinistre alias de François Duvalier dont Haïti n'en finit pas de payer la facture macabre. Fabienne Josaphat, elle-même originaire d'Haïti, nous retrace le destin de deux frères en 1965. L'un est chauffeur de taxi, l'autre professeur de droit et se retrouve dans la prison de Fort Dimanche. Une reconstitution historique sur fond de guerre civile en République dominicaine.





A l'ombre du Baron – Fabienne Josaphat – Traduit de l'américain par Marie-France de Paloméra – Calmann-Lévy – 288 pages – 19,90€ - ***
Lionel Germain




Secrets d'agents





Il est loin le temps où le roman d'espionnage français avec Coplan, le Gorille ou Malko Linge, consacrait la figure du héros solitaire. Aujourd'hui, DOA ou Vincent Crouzet réhabilitent l'aventure collective. Vincent Crouzet raconte le retour d'expérience, "retex", d'une femme du "service" rendue mutique après un enlèvement. Comment récupérer les secrets d'un agent qui revient de l'enfer?





Retex – Vincent Crouzet – Le Passeur – 576 pages – 21,90€ - ***
Lionel Germain – Sud-Ouest-dimanche - 28 janvier 2018




mardi 6 février 2018

Jaune Bleu Noir




"Ce n'est pas la ville qui a peur, pas Stockholm qui est une ampoule sur le point de s'éteindre. C'est moi." Lui, c'est Leo. Il appartient à la caste encombrée des flics à problèmes, carbure aux anxiolytiques, et entre deux nausées, s'évertue de résoudre une affaire de meurtre. De quoi brasser le fond boueux du paradis bleu et or de Suède. L'assassinat d'un professeur de sociologie fait ressurgir les taches brunes d'une ville pleine de "héros et de vilains".





Nuit blanche à Stockholm – Christoffer Carlsson – Traduit du suédois par Carine Bruy – Ombres noires – 384 pages – 21€ - ** 
Lionel Germain




Melun Mélo



Florian est un héros du néo-polar des années quatre-vingts. Dépressif mais hargneux, sans ambition mais insoumis, séducteur mais malheureux. C'est presque un hommage aux collections défuntes, "Engrenages" ou "Spécial Police".





Le Fleuve noir de Nicolas Duplessier coule à Melun. Florian, magasinier dans un entrepôt, retrouve un peu d'élan vital quand Roxane, son ex-petite amie, réapparaît dans le décor. Pour disparaître mystérieusement quelques jours plus tard. Eté pourri à Melun, où coulent la Seine et ses amours, victimes des turbulences politico mafieuses de la ville.






Été pourri à Melun Plage – Nicolas Duplessier – Atelier Mosésu – 260 pages – 13€ - **
Lionel Germain – Sud-Ouest-dimanche - 14 janvier 2018




lundi 5 février 2018

Bourre pif






Harry Kvist a été boxeur. On l'a même connu chasseur de primes dans le Stockholm de la fin des années trente. Dans le deuxième épisode de la trilogie que lui consacre Martin Holmen, le héros sort de prison et rêve un court instant au-dessus de sa vie cabossée. La violence qui lui colle à la peau le rappelle à l'ordre violent du monde. Homosexualité assumée, misère et rêves déchus, le dur-à-cuire ne manque pas de charme.





Compte à rebours – Martin Holmen – Traduit du suédois par Marina Heide – Hugo – 352 pages – 19,95€ - ***
Lionel Germain




Fin de chaînes







Il a une certaine classe Erwan. Pas celle des beaux quartiers où la jeunesse trompe son ennui en refaisant le monde mais plutôt celle du monde en train de se défaire. Timothée Demeillers a planté son personnage en fin de chaîne d'un abattoir. L'assassinat des bêtes renvoie Erwan à la réalité de son propre anéantissement. Il en mesure la violence dans l'éloignement de sa jeune compagne étudiante. Puissant et désespéré.





Jusqu'à la bête – Timothée Demeillers – Asphalte – 149 pages – 16€ - ***
Lionel Germain – Sud-Ouest-dimanche - 14 janvier 2018



Lire aussi dans Sud-Ouest




vendredi 2 février 2018

Ne pas perdre la face



Longtemps journaliste judiciaire, Hidéo Yokoyama a obtenu dès son premier roman Le prix Matsumoto Seicho, l'équivalent japonais du Grand prix de Littérature policière. En 2016, son sixième roman "Six Quatre" est nominé pour le Gold Dagger Award anglais. Publié aujourd'hui par Liana Levi, le tirage international a déjà dépassé le million d'exemplaires.




Six Quatre, ce sont les chiffres qui symbolisent la 64ème année du règne de l'empereur Shôwa. Dans le jargon policier, c'est aussi la date à laquelle une petite fille de 7 ans a été enlevée et assassinée. Quatorze ans plus tard, ce crime non résolu empoisonne la fonction périlleuse du commissaire Mikami en charge des relations publiques d'un département régional de police judiciaire. 





Alors que son couple se délite après la disparition inquiétante de sa propre fille, Mikami interroge sa fidélité à une institution dont toute la chaîne hiérarchique semble étrangement compromise et où l'incompétence le dispute à la corruption.

C'est à travers les calculs et complots permanents des responsables de la police, un tableau de la société japonaise brossé avec une puissance et une précision clinique assez comparables à l'entreprise de James Ellroy concernant Los Angeles. Quand les courbettes à l'équerre et les marques de respect sont les boucliers qui protègent de la violence des rapports sociaux, la vérité vaut moins que le mensonge pour échapper au déshonneur.

Six Quatre – Hidéo Yokoyama – Traduit du japonais par Jacques Lalloz – Liana Levi – 616 pages – 23€ - ***
Lionel Germain – Sud-Ouest-dimanche - 17 décembre 2017




jeudi 1 février 2018

En attendant Godot





En marge d’une Amérique rurale, loin de tout et peut-être du monde, une étrange fratrie tente de faire le deuil d’un Père adoptif tout puissant qui vient de disparaître. Pas vraiment humains, mais "bibliothécaires", leurs catalogues ouvrent sur des abîmes de savoirs déconcertants. Au-delà d’un premier degré évident, une fantasy apocalyptique qui renouvelle agréablement le genre.





La Bibliothèque de Mount Char - Scott Hawkins – traduit de l’anglais (États-Unis) par Jean-Daniel Brèque - Lunes d’encre/Denoël – 478 pages – 22,90€ - ***
François Rahier – Sud-Ouest-dimanche – 5 novembre 2017




Nouvelles de la fin du monde






Déferlante populiste, chaos migratoire et emballement climatique. Si l’on rajoute un conflit nucléaire limité et quelques horreurs biotech, on a le catalogue un peu convenu d’un genre tendance. Mais l’auteur de ce road movie post apo tire son épingle par ses qualités d’écriture, son page turner, et le sens d’un décor presque charnel, le sud, l’Espagne, la Méditerranée. "Il y a la mer, et qui l’épuiserait" disait déjà Eschyle.






Les Damnés de l’asphalte - Laurent Whale – Folio SF/Gallimard – 567 pages – 8,30€ - ***
François Rahier – Sud-Ouest-dimanche – 9 avril 2017




Auteurs

Abbott Jeff Abbott Megan Abeille Jacques Abel Barbara Abtey Benoît Adàm Anne Adamson Gil Aden Thomas ADG Adler-Olsen Jussi Agualusa José Eduardo Aguinaldo Silva Aichner Bernhard Ajvaz Michal Alaux Jean-Pierre Alden Rebecka Aldiss Brian Alexandre Laurent Alger Cristina Allyn Doug Alsterdal Tove Amand Patrick Ambrose David Amila Jean Amoz Claude Anderson Poul Andrevon Jean-Pierre Andriat Frank Anger Kenneth Angevin David Ani Friedrich Appers Alexandra Arbol Victor del Argemi Raùl Arion George Aristégui Marie-Claude Arnott Jake Arnould Jacques Arthur G.D. Asimov Isaac Aspe Pieter Astier Ingrid Atkins Ace Aubarbier Jean-Luc Aubenque Alexis Aubert Brigitte Audru Guillaume Augusto Edyr Aurousseau Nan Ayerdhal Ayres Jedidiah Bablon Jacques Ball Toby Banks Iain M. Bannalec Jean-Luc Bannel Cédric Banville John Barbato Paola Barbet Pierre Barclay Linwood Barde-Cabuçon Olivier Barker Clive Baronian Jean-Baptiste Barr Nevada Barrière Michèle Barski Odile Bartelt Franz Barton Fiona Bassoff Jon Bathelot Lilian Bauwen Patrick Baxter Stephen Bayer William Beaulieu Bradley P. Bec Raoul Behm Marc Beinhart Larry Bell David Bell Sarah Benedetti Caroline de Benotman Abdel Hafed Benson Stéphanie Berg Alex Bergal Gilles Berry Steve Beuglet Nicolas Beukes Lauren Beutin Philippe Beverly Bill Bilal Parker Bill Frank Bindner Christian Birkefeld Richard Bizien Jean-Luc Bjork Samuel Black Benjamin Blake James Carlos Blanche Francis Bloch Robert Block Lawrence Bofane In Koli Jean Bohler Sébastien Boireau Jacques Boissel Xavier Bonini Carlo Bonnot Xavier-Marie Bordage Pierre Bosch Xavier Bosco Jacques-Olivier Bossi Luc Bouchard Nicolas Bouchery Sébastien Bouhier Odile Boujut Michel Boulay Bill Boulle Pierre Bourcy Thierry Bourrel Anne Bouysse Franck Box C.J. Boyle William Bradbury Jamey Bradbury Ray Braithwaite Oyinkan Bridenne Jean-Jacques Bronnec Thomas Brooks-Dalton Lily Brown Fredric Brown Larry Browne S.G. Bruen Ken Bruet-Ferreol Jean-Denis Brun Thierry Brunet Marion Brussolo Serge Bryndza Robert Buchholz Simone Buisson Jean-Christophe Burke James Lee Burke Shannon Burnet Graeme Macrae Bussi Michel Cacciatore Giacomo Caldwell Erskine Caldwell Ian Calestrémé Natacha Calligaro Maxime Camaille Serge Camilleri Andrea Campagne Jean-Pierre Campbell Bonnie Jo Canigüz Alper Cantaloube Thomas Card Orson Scott Cardère Éric Carey M.R. Cargnelutti Patrick Carlier Christophe Carlotto Massimo Carlsson Christoffer Carrisi Donato Casey Jane Cash Wiley Caspary Vera Castells Raymond Castro Joy Catani Vittorio Cavanaugh Tony Cayre Hannelore Cazaubon Bernard Celestin Ray Cerutti Fabien Chabon Michael Chainas Antoine Chalumeau Laurent Chamoiseau Patrick Chandler Raymond Charyn Jérôme Chattam Maxime Chaumeil Jean-Paul Chérel Guillaume Cherrière Éric Cherruau Pierre Chesterton G.K. Chevron Michel Chiang Ted Chirovici E.O. Chmielarz Wojciech Chneiweiss Arnaud Chomarat Luc Christie Agatha Cixin Liu Claret Alain Clark Marcia Clark Mary Higgins Claude Hervé Clavel Fabien Cleveland Karen Cloche Émeric Coatmeur Jean-François Coben Harlan Cocco Giovanni Cohen-Scali Sarah Cole Martina Coleman Reed Farrel Colin-Olivier Philippe Colize Paul Collette Sandrine Commère Hervé Compère Daniel Connolly J.J. Connolly John Contrucci Jean Cook Thomas H. Corrêa Alvim Corry Jane Corwin Miles Costantini Chris Costantini Roberto Couao-Zotti Florent Courbou Michèle Courtois Grégoire Crabb Ned Crais Robert Crews Harry Crichton Michael Crifo Thierry Crombie Deborah Crouzet Vincent Crumley James Curval Philippe D.J. Duclock d'Aillon Jean D'Ovidio Pierre Dac Pierre Daeninckx Didier Damasio Dard Frédéric Darlton Clark Darnaudet Boris Darnaudet François Daviau Mo Davidsen Leif Day Elizabeth Day Thomas Dayau Dominique Dazieri Sandrone De Cataldo Giancarlo De la Pava Sergio Decca Hervé Defendi David Degli Antoni Piero Deighton Len Delafosse Jérôme Delany Samuel R. Delperdange Patrick Delteil Gérard Delzongle Sonja Demaris Ovid Demeillers Timothée Demouzon Alain Demure Jean-Paul Deniger Alex Denjean Cécile Depp Daniel Derey Jean-Claude Deschodt Pierre Descott Régis Desjours Ingrid Desmurger Christophe Dessaint Pascal Develde Arnaud Di Rollo Thierry Dick Philip K. Dicker Joël Dietrich Pascale Dieudonné Adeline Disch Thomas DOA Dolan Eva Doolittle Sean Doronine Andreï Downey Timothy Dozois Gardner Drews Christine Druillet Philippe Duchon-Doris Jean-Christophe Dufour Catherine Dugoni Robert Dumas Alexandre Dumeste Bertrand Duplessier Nicolas Duret Alain Eastland Sam Ebersohn Wessel Echenoz Jean Edugyan Esi Edwardson Ake Egan Greg Ekberg Anna El Makki Laura Elgar Emily Elizarov Mikhaïl Ellis David Ellory R.J. Ellroy James Elo Elisabeth Elsberg Marc Embareck Michel Engh M.J. Eriksson Kjell Ewa Julie Ewers Hanns Heinz Expert Jacques Fabre Cédric Fager Anders Faget Dominique Faivre-d'Arcier Jeanne Fajardie Frédéric Falk Rita Fallaras Cristina Farmer Philip José Farrell Henry Farris Peter Fast Howard Faust Christa Fava Claudio Favan Claire Faye Estelle Faye Lindsay Feinmann José Pablo Fel Jérémy Férey Caryl Fernandez Marc Ferris Gordon Filoche Gérard Finn A.J. Fintoni Lionel Fitch Stona Fitzek Sebastian Fleischhauer Wolfram Flint Emma Fogel Benjamin Fontana Giorgio Forma Dominique Fortin André Fouassier Éric Fournié Isabelle Fox Susi Freeling Nicolas Freeman Castle Frégni René French Nicci French Tana Fructus Nicolas Fuller William Gagnol Alain Gailey Samuel W. Gain Patrice Galhos Diniz Galina Maria Gamboa Santiago Gangemi Mimmo Garcia Rosado Pedro Garcia-Roza Luiz Alfredo Gardner Lisa Garlini Alberto Garnier Pascal Gault William Campbell Gauthier Brigitte Gay Olivier Gay William Gazan Sissel-Jo Gechter Olivier Geffray Élodie Gélin Simone Gely Cyril Gendron Sébastien Genève Max Geni Abby George Elizabeth Georget Philippe Gerhardsen Carin Giacometti Éric Giébel Karine Gilbers Harald Gildiner Catherine Gillio Maxime Glot Claudine Glukhovsky Dmitry Goines Donald Goldberg Tod Goldsmith Martin M. Goldstein Lisa Gordon David Gordon Neil Gores Joe Gorodischer Angelica Gouiran Maurice Gour Batya Gourio Jean-Marie Grand Emmanuel Grangé Jean-Christophe Granotier Sylvie Green Norman Gregory Daryl Grey S.L. Grimes Martha Grisham John Grote Paul Gruber Andreas Grundmann Pierre Guay Patrick Guedea Rogelio Guéraud Guillaume Guérif François Guez Jérémie Guillaume Laurent Guillaumot Christophe Guillen Rémy Guittaut Pierre Gundar-Goshen Ayelet Guttentag Bill Guttridge Peter Guyot Gildas Hachmeister Göran Haley Guy Hamilton Edmond Hamilton Ian Hamilton Peter F. Hammett Dashiell Hamon Alain Hampson H.J. Hannah Sophie Haquet Charles Hara Ryo Harang Jean-Baptiste Harper Jane Harper Jordan Harrington Kent Harris Oliver Harris Robert Harrison A.S.A. Harrison Colin Harvey John Hauret Philippe Hawken Sam Hawkins Paula Hawkins Scott Hayder Mo Heinichen Veit Hemingway Ernest Hénaff Sophie Henneberg Nathalie Henninger Bernard Henriksen Levi Henzell Perry Hériot Frank Hermanson Marie Hernandez Vladimir Herrmann Elizabeth Herron Mick Hespel Patricia Higashino Keigo Hill Joe Hillenbrand Tom Himes Chester Hinkson Jake Hlasko Marek Hofmann Sabine Hogan Chuck Holly Chloé Holmen Martin Holmqvist Karin Brunk Honda Tetsuya Hoskins Richard Hossain Saad Z. Hrbek Greg Hubert Jocelyne Huebner Fredrick Humbert David Hunter Lindsay Iles Greg Incardona Joseph Indridason Arnaldur Izner Claude Jablonka Ivan Jaccaud Frédéric Jackson Shirley Jahn Ryan David James Bill James P.D. James Peter Jaouen Hervé Jeambar Denis Jeffers H. Paul Jensen Liz Jeury Michel Johansson Lars Vasa John D.B. Johnson Craig Jolibert Stéphane Joly Eva Jones Stan Jonquet Thierry Jordan Neil Josaphat Fabienne Jourdain Hervé Joy David Joyce Graham Jubert Hervé Kallentoft Mons Kaminsky Stuart Kanon Joseph Kardos Michael Katz Gabriel Katz Krefeld Michael Katz William Kauffmann Alexandre Kaufman Amie Kazinski A.J. Keller Stéphane Kelly Thomas Kennedy Randy Kennedy William Kepler Lars Kepnes Caroline Kermici Sylvain Kerr Philip Khara David S. Khemlin Margarita Kiernan Stephen King Stephen Kirk Shannon Kleinmann Philippe Klimacek Viliam Kloetzer Laurent Knox Joseph Kokotukha Andriy Koontz Dean Kovarni Liz Kress Nancy Krishnan Arun Kristoff Jay Labarre Nicolas Ladouari Laurent Lagercrantz David Laguerre Philippe Laigle Jean-Pierre Lalumière Jean-Claude Lamar Jake Landis Geoffrey A. Langer Adam Lansdale Joe R. Lapeyre Bénédicte Lapid Shoulamit Larsson Asa Lavenant Eugénie Le Guin Ursula Le Roy Philip Lebel Nicolas Leblanc Claude Leblanc Maurice LeCarré John Lecaye Alexis LeCorre Hervé Ledesma Francisco Gonzalez Ledesma Jordi Ledun Marin LeFur Yann-Fanch Legay Piet Legendre Cyrille Legras Jérôme Lehane Dennis Lehmann Christian Lehoucq Roland Leiber Fritz Lemaitre Pierre Lenglet Alfred Lenormand Frédéric Lenot Alexandre Leon Donna Leonard Elmore Leroy Jérôme Lescarret Philippe Levin Edmund Levison Iain Ligner Meddy Lindgren Torgny Lipskerov Dmitri Liu Ken Lizion Dorothée Loevenbruck Henri Lortchenkov Vladimir Lotz Sarah Loubière Sophie Loubry Jérôme Loughran Peter Lous Alexandre Loustal Lovecraft Lövestam Sara Lovitt Zane Luce Christine Lucius Walter Lucovich Jean Pierre de Lunde Maja Lutteman Marcus luvan MacBride Stuart Mackay Malcolm Maclean Charles Madani Karim Magella Amneris Maggiori German Magnason Andri Snaer Mahjoub Jamal Mai Fred de Mai Jia Mako Malajovich Gustavo Mallock Malte Marcus Malzberg Barry Manchette Jean-Patrick Maneval Éric Manfredi Astrid Mannara Franco Manook Ian Manotti Dominique Manzor René Maravélias Éric Marcel Patrick Marignac Thierry Marinina Alexandra Markaris Petros Markogiannakis Christos Marpeau Elsa Mars Frédéric Marsh Ngaio Martin Andreu Martin Dannie M. Martin George R. R. Martin Roger Martinez Augustin Martinigol Danielle Marty Patrick Marx Thierry Masali Luca Matas Richard Matheson Richard Matheson Richard Christian Mathieu Nicolas Matthews Jason Maurois André Mausoof S. May Peter McBain Ed McCall Smith Alexander McCallin Luke McCrary Mike McDermid Val McDonald Ian McDonald John Ross McGrath M.J. McGuire Ian McHugh Laura McIlvanney Liam Meddi Adlène Médéline François Mediavilla Philippe Mehdi Cloé Melnik Jaroslav Meno Joe Mention Michaël Mesplède Claude Messac Régis Meyer Deon Michaud Andrée A. Middleton T.J. Miéville China Milian Clément Millar Martin Millar Sam Miller Jax Miller Sylvie Miloszewski Zygmunt Minier Bernard Minville Benoît Mishani Dror Mizio Francis Moatti Michel Molfino Miguel Angel Monfils Nadine Monroe J.S. Monsour Jean Montalban Montelius Magnus Moore Viviane Morata Anne-Laure Morgan Janet Morgenroth Kate Morgiève Richard Morris Mary Morris Ronald L. Morris William Mosconi Patrick Mosley Walter Motta Philippe Muir William Mulder Caroline de Mullen Thomas Müller Xavier Musso Valentin Naam Ramez Naceri Bibi Nahapétian Naïri Nesbo Jo Neubauer Nicole Neuser Marie Neuvel Sylvain Neville Stuart Newitz Annalee Nicol Mike Nicolas Christophe Niel Colin Nikitas Derek Nirvanas Paul Nisbet Jim Nogaro Jean-Louis Nolane Richard D. Norek Olivier Noriega Alfredo Nougué Martine Nozière Jean-Paul Nugent Liz Nunn Kem O'Callaghan Billy O'Malley Thomas O'Neil Louise O'Sullivan Colin Oakes Andy Offut Chris Okorafor Nnedi Olafsson Jon Ottar Oliva Éric Olsberg Karl Olson Michael Oppel Jean-Hugues Osborne J. David Otsiemi Janis Padura Leonardo Pagan Hugues Pagel Michel Paillard Jean-François Pair Stéphane Palahniuk Chuck Palewska Marie Palliser Charles Palou Pedro Angel Paris B.A. Parker Robert B. Parot Jean-François Parry Patricia Parys Magdalena Patsouris David Patterson James Paulin Frédéric Pavloff Franck Pavone Chris Peace David Pécherot Patrick Pelissier Patrice Pelot Pierre Pendown Léa Perrignon Judith Perry Anne Perry Karen Persson Giolito Malin Persson Leif GW Petry Ann Pflüger Andreas Philippon Benoît Phillips Gin Piacentini Elena Picard Mathieu Piersanti Gilda Pines Paul Pinpin Jean-Christophe Pirozzi Gianni Plamondon Éric Plantagenet Anne Platini Vincent Platt Sean Pochoda Ivy Poe Edgar Poldelmengo Luca Polin Isabelle Portes Jean-Christophe Pötzsch Oliver Pouchairet Pierre Pouy Jean-Bernard Poznanski Ursula Pratchett Terry Prévost Guillaume Price Richard Priest Christopher Prolongeau Hubert Pronzini Bill Prudon Hervé Przybylski Stéphane Punke Michael Purdy Graham Douglas Quadruppani Serge Queen Ellery Quercia Boris Quint Michel Quirk Matthew Raffy Serge Ragougneau Alexis Raizer Sébastien Rambach Anne Randall Marta Rankin Ian Rash Ron Ravelo Alexis Ravenne Jacques Raynal Patrick Reardon Bryan Rechenmann Guy Redondo Dolores Reig Rafael Renand Antoine Renberg Tore Rendell Ruth Renner James Reydi-Gramond Christophe Ribas Rosa Robillard Chantal Robinne Éric Robinson Frank M. Robinson Jeanne Robinson Kim Stanley Robinson Todd Rogneby Jenny Rolland Tobby Rollins James Rolon Gabriel Roncaglio Santiago Rosen Leonard Roslund et Hellström Rotella Sebastian Roux Christian Rouz Martin Rowe Michèle Roy Lori Ruaud André-François Rubenfeld Jed Ruellan André Rufin Jean-Christophe Rumeau Jean-Pierre Runcie James Ryck Francis Rydahl Thomas Saadawi Ahmed Sadoul Barbara Sainz de la Maza Aro Sakey Markus Salabert Juana Salamé Barouk Salem Carlos Salinas George Sallis James San-Antonio Sanchez Thomas Sanders Louis Sanderson Brandon Sansom C.J. Santaki Rachid Sard Hervé Sarid Yishaï Sarthor Jacques Scalese Laurent Scerbanenco Giorgio Scheer K.H. Schenkel Andrea Maria Schlesser Gilles Schreiber Joe Schwartzmann Jacky Scott James Sebhan Gilles Seethaler Robert Seigneur Olivier Selek Pinar Sender Elena Sers Caroline Serviss Garett P. Seskis Tina Setbon Philippe Séverac Benoît Shahid Hamid Omar Shangdi Taiping Shaw William Sheridan Le Fanu Shoham Liad Sigurdardottir Yrsa Silverberg Robert Simenon Simon Chris Simonay Bernard Simonin Albert Simsolo Noël Sivan Isabelle Slaughter Karin Sliders Tim Slocombe Romain Smith Dan Smith Michael Farris Smith Roger Somoza José Carlos Soula Denis Soulié François-Henry Sounac Frédéric Souvira Jean-Marc Spider Spillane Mickey Spinrad Norman Spitz Jacques St. Germain Justin Staal Eva Maria Stahl Jerry Starr Jason Steeman Stanislas André Steiner Kurt Steinhauer Olen Sten Viveca Stevens Chevy Stock Suzanne Stokoe Matthew Stolze Pierre Straub Peter Styron William Suaudeau Julien Sullivan Randall Sund Eric Axl Swanson Peter Swierczynski Duane Swindells Robert Sylvain Dominique Tabachnik Maud Tackian Niko Tafforeau Jean-Luc Takano Kazuaki Tallent Gabriel Tanugi Gilbert Taveau Olivier Taylor Alex Tchaikovsky Adrian Temple Peter Teodorescu Bogdan Tézenas Hubert Thiéry Danielle Thill Christophe Thilliez Franck Thomas David Thomas Louis C. Thomazeau François Thompson Carlene Thompson Jim Thorarinsson Arni Tiab Ahmed Tixen Élisa Topin Tito Totth Benedek Touverey Baptiste Tremayne S.K. Trouadec Yves Truc Olivier Trudmann Gustav Tubb E. C. Tucker Neely Turow Scott Uebel Tina Unsworth Cathy Vagner Yana Van Moere Marie Vance Jack Vandroux Jacques Varela José Varenne Antonin Varesi Valerio Vas-Deyres Natacha Vautrin Jean Veaute C.M. Védrenne Julien Veilletet Pierre Veloce Viola Verne Jules Vian Boris Villard Marc Vincent Gilles Vindy Marie Vinson Sigolène Viola Alessio Vix Élisa Wahlöö Per Wainwright John Waite Urban Waites Martyn Walker Martin Walker Sarai Walter Jess Walton Jo Wambaugh Joseph Ward Philippe Ware Ruth Watkins Paul Watson S.J. Watts Peter Weber Jean Weisbecker A.C. Wells H. G. Welsh Louise Westlake Donald Whale Laurent Wheeler Jr Frank Whitmer Benjamin Wieners Annette Wiles Will Wilhelm Marie Willeford Charles Williams Charles Williams Philip Lee Williamson Eric Miles Willmann Thomas Willocks Tim Wilms Anila Wilson Robert Charles Winkler Mark Winnette Colin Winslow Don Wolf Inger Wolf Tobias Wolfe Bernard Womersley Chris Wright David Xerxenesky Antonio Xiaolong Qiu Xiradakis Jean-Pierre Yates Christopher J. Yi-Feng Kao Yokoyama Hidéo Young David Young Heather Yu Charles Zamiatine Evgueni Zanon Carlos Zárate José Luis Zeimet Nicolas Zelazny Roger Zellweger Mark Zepeda Patterson Jorge Zimler Richard Zinos-Amaro Alvaro