Le roman a été publié une première fois en 2013 aux éditions La Branche sous le titre "Hypérion victimaire, Martiniquais épouvantable". Le texte réédité ne perd rien de sa flamboyance. Un tueur se raconte à un flic mais celui qui se met à table garde la main, une arme pointée sur son confesseur. Portrait terrifiant de la Martinique où, pour paraphraser Aimé Césaire, tous les diables ont quitté l'enfer pour s'y donner rendez-vous.
J'ai toujours aimé la nuit – Patrick Chamoiseau – Sonatine – 326 pages – 14€ - ***
Lionel Germain – Sud-Ouest-dimanche – 21 janvier 2018