Coproduction allemande et catalane, "La mort entre les lignes" pose la question de l'enquête policière en dictature. En 1952, le régime franquiste n'établit aucune frontière entre police politique et criminelle. Quand le meurtre d'une grande bourgeoise barcelonaise risque d'impliquer des dignitaires du régime, on demande au fusible du commissariat de couper la lumière sur la scène de crime. C'est donc un drôle de stratagème qui permettra à la journaliste de la Vanguardia de rétablir le courant d'une justice impartiale.
La mort entre les lignes – Rosa Ribas et Sabine Hofmann – Traduit de l'espagnol par Isabelle Gugnon – Seuil – 512 pages – 22,50€ - **
Lionel Germain