Il fallait oser, surtout pour un Allemand, raconter l'histoire d'Israël sous la forme d'un polar exubérant où les personnages réels, Sharon, Netanyahu, sont disséqués depuis leur enfance jusqu'à leur accession au pouvoir. Dans tout bon polar, il faut un maître du jeu, ce sera un journaliste qui ne maîtrise plus grand-chose après une séquence foireuse en Afghanistan. Tom Hagen se remet en piste grâce à des informations confidentielles sur un complot des services de sécurité israéliens.
Frank Schätzing n'élude aucun des épisodes fâcheux des guerres israélo-arabes, notamment le déshonneur qui entoure l'intervention de Sabra et Chatila. Pas de langue de bois sur cette paix impossible, sur les erreurs permanentes des Arabes en termes de stratégie et d'alliance, sur les contradictions allemandes aussi en politique étrangère et sur les tabous qui paralysent toujours la Bundeswehr.
Breaking news – Frank Schätzing – Traduit de l'allemand par Olivier Mannoni – Piranha – 1024 pages – 26,50€ - ****
Lionel Germain