Critique sans concession de la Russie d’aujourd’hui, Glukhovsky a connu un succès mondial avec son premier roman "Métro 2033", adapté en jeu vidéo. Ses nouvelles politiquement incorrectes mêlent satire et anticipation: ici, les forages de Gazprom atteignent l’Enfer – le vrai, là, on recycle industriellement les organes des travailleurs immigrés victimes d’accidents opportuns, ailleurs les oligarques avouent qu’ils sont en fait des aliens dont les profits insensés se justifient par les frais de réparation de leurs vaisseaux crashés il y a des siècles, on rit mais on touche le fond.
Nouvelles de la mère patrie - Dmitry Glukhovsky - Traduit du russe par Denise Savine et Julia Vanidze - Livre de poche - 343 pages – 7,90€ - ***
François Rahier
François Rahier