Le Soudan, aujourd’hui ou demain, qu’importe, l’Apocalypse a déjà eu lieu. Dans cet environnement où l’horreur familière est le lot quotidien, l’auteure, d’origine nigériane, imagine le destin peu commun d’une enfant née d’un viol et rejetée par les siens. L’irruption d’un continent martyr dans le monde de la fantasy distingue le livre, adoubé par G.R.R. Martin et HBO pour une série TV à venir.
Qui a peur de la mort? - Nnedi Okorafor - Traduit de l’anglais (USA) par Laurent Philibert-Caillat – ActuSF - 549 pages - 16 € - ****
François Rahier – Sud-Ouest-dimanche – 26 novembre 2017