"Les ombres se répandaient, se rejoignaient, la lueur du jour s'en allait. Une grosse étoile solitaire brillait dans le ciel qui s'assombrissait au-dessus de la crête noire de la montagne. Elle se rassit. Elle s'étreignit le torse et se balança légèrement d'avant en arrière. Elle attendit Nate.
Blackway arrivait. Était-il déjà là, dans la forêt, en train de l'observer? Non. Mais il était proche. Elle sentait sa présence, comme un courant d'air froid et humide provenant d'un ruisseau ou d'une mare. Blackway arrivait, et Nate et Lester ne pouvaient pas, ne voulaient pas s’en aller. Ils devaient rester jusqu'au bout. Blackway avait tenu son petit chat entre ses mains et l'avait laissé sur ses marches tel un chiffon ensanglanté. Il arrivait, et quand il en aurait fini avec Nate et Lester et qu'il ne resterait plus que Lilian, que ferait-il?"
Viens avec moi – Castle Freeman Jr. - Traduit de l'américain par Fabrice Pointeau – Sonatine – 186 pages – 17€ - **
sur le site de l'éditeur