A Berlin, capitale constituée à partir des ruines d'un système totalitaire, les promoteurs font valser les milliards comme des joueurs de bonneteau. C'est sur la nature vertigineuse de ce projet que va déboucher l'enquête de Zollander, le héros du livre, un policier dont la carrière a commencé sous les auspices des autorités staliniennes, exhumant les zones d'ombre de l'intégration après la chute du mur et réveillant les fantômes de son propre passé.
A travers Elin, la squatteuse de Berlin, Wolfram Fleischhauer brosse en creux le portrait de toute une jeunesse "alternative", impliquée dans un réseau d'échanges où le troc, la solidarité et la méfiance envers les institutions construisent le contre-modèle allemand dont on parle peu mais qui modifie en profondeur la géographie berlinoise.
 |
| photo LG-2012 |
Torso – Wolfram Fleischhauer – Traduit de l'allemand par Sabine El Sayegh – Jacqueline Chambon – 412 pages – 23,50€ - ***
Lionel Germain