Premier roman dont une adaptation cinématographique est en cours, nous dit l'éditeur, "Mourir, la belle affaire " est une œuvre de deuil, une flaque sombre d'où émergent les secrets des corps martyrisés. Dans la ville de Quito en Équateur, Arturo Fernandez est médecin légiste. Penché sur les victimes dont il déchiffre les viscères à la manière d'un haruspice, il pèse les âmes comme un comptable du destin.
Mourir, la belle affaire – Alfredo Noriega – Traduit de l'espagnol par Nathalie Lalisse-Delcourt – Ombres noires – 244 pages – 19€ - ***
Lionel Germain - Sud-Ouest-dimanche – 26 janvier 2014