Une partie des auteurs de polars contemporains s'intéresse davantage à la souffrance qu'au crime. "Comment va la douleur?" aurait dit Pascal Garnier. Paola Barbato raconte l'histoire d'un enfant victime devenu lui-même assassin. Le fil rouge n'est pas ce qui relie les crimes entre eux. Il emmaillote les pulsions meurtrières et se détricote sur la plaie béante du narrateur. Écrire, c'est aussi percer les abcès de l'âme.
Le fil rouge – Paola Barbato – Traduit de l'italien par Anais Bouteille-Bokobza – Denoël – 355 pages – 20,90€ - ***
Lionel Germain - Sud-Ouest-dimanche – 31 janvier 2016