C'est le sud, un territoire où la littérature américaine a développé sa vision d'un monde sans Dieu. A peine sorti de prison, Glen impose la toute puissance de ses mauvais désirs, à la mère de son fils et à son propre père. Larry Brown raconte les hommes perdus, les femmes blessées, les enfants privés d'amour. La loi n'est plus qu'une étoile un peu terne accrochée à la poitrine d'un shérif. Puissant et sombre.
Père et fils – Larry Brown – Traduit de l'américain par Pierre Ferragut – Gallmeister - 456 pages – 11€ - ***
Lionel Germain – Sud-Ouest-dimanche – 17 janvier 2016