Est-ce la ville de Detroit, sinistrée après la déroute de l'industrie automobile, qui génère la monstruosité, ou est-ce le cauchemar américain qui s'actualise en permanence dans ces épisodes sanglants de tueurs en série? La réponse incertaine abandonne le lecteur et l'inspectrice Gabriella Versado aux tourments d'une famille privée de repères. Bienvenue dans le monde enchanté des réseaux sociaux. Lauren Beukes y redessine les contours de l'effroi.
Les monstres – Lauren Beukes – Traduit de l'anglais (Afrique du Sud) par Laurent Philibert-Caillat – Presses de la Cité - 554 pages – 22,50€ - **
Lionel Germain