L'assassinat d'un SDF n'intéresse que le commissaire Espinosa. Sans doute parce que ses souvenirs d'enfance flânent dans les impasses de Copacabana où le meurtre a été commis. Mais quel lien entre la victime et la troublante Camila, une psychanalyste d'Ipanéma aux pratiques discutables, retrouvée assassinée dans son cabinet? L'enquête est une déambulation amoureuse et désabusée dans les méandres de l'âme humaine.
Nuit d'orage à Copacabana – Luiz Alfredo Garcia-Roza – Traduit du portugais par Sébastien Roy – Actes-Sud – 256 pages – 19,80€ - ***
Lionel Germain