Chargée de nettoyer les scènes de crime, Judith Képler arrive juste après les pompes funèbres. Tout va pour le mieux au royaume des asticots jusqu'au jour où, dans ce Berlin en pleine mutation, c'est son dossier d'admission à l'orphelinat sinistre de l'Est qu'elle découvre dans la chambre. Flashback réussi sur l'enfermement d'un peuple et la paranoïa des services secrets.
Témoin des morts – Elisabeth Herrmann – Traduit de l'allemand par Jörg Stickan et Sacha Zilberfarb – Fleuve noir – 464 pages – 19,90€ - ***
Lionel Germain – Sud-Ouest-dimanche – 2 mars 2014