Fish Pescado, c'est le genre de mec blond aux yeux bleus, surfeur bronzé dont les dents blanches donnent "des frissons aux filles". Amateur de parties de pêche avec son ami flic, il n'hésite pas à se rouler un joint malgré le rappel à la loi de son partenaire. "Relax, Flip. Ici, c'est la loi de l'océan. Reprend une bière." On pourrait presque se croire dans une comédie pour ados si la partie de pêche ne virait pas au tragique. Un rappel très violent à l'ordre amoral du monde.
Corruption au plus haut niveau de l'État pour un trafic d'uranium dont l'enrichissement ruisselle sur la famille du président avant de se salir en bombinette islamiste. A la poursuite d'une infiltrée qui s'est exfiltrée toute seule avec le carburant atomique, Fish Pescado se retrouve au cœur d'une embrouille où la CIA et Daech se tiennent par la barbichette de façon très inamicale.
Infiltrée – Mike Nicol - Traduit de l'anglais (Afrique du Sud) par Jean Esch – Série noire Gallimard – 570 pages – 22€ - ***
Lionel Germain
Lionel Germain