Érotique mais pervers, c'est l'univers d'Arianna dont Camilleri tire le fil pour nous entraîner au cœur du labyrinthe. Tandis que son mari impuissant lui accorde les étreintes éphémères avec de jeunes amants, elle revisite son enfance tourmentée, matrice de ce monstre qu'elle héberge. Le lecteur est happé par la dérive sensuelle d'un personnage qui marie le feu et la glace avec l'innocence des âmes perdues.
Le Toutamoi – Andrea Camilleri – Traduit de l'italien par Serge Quadruppani – Métailié – 144 pages – 17€ - ***
Lionel Germain - Sud-Ouest-dimanche – 8 mars 2015