Oliver Pötzsch, scénariste et journaliste pour la télévision allemande, réalise un jour qu'il est en fin de parcours dans la lignée des Kuisl, une dynastie de bourreaux bavarois qu'on retrouve du XVIème au XIXème siècle. C'est donc une affaire de famille qu'il nous raconte, le combat paradoxal du bourreau et de sa fille pour sauver une sage-femme accusée de satanisme en 1659. Passionnant.
La fille du bourreau – Oliver Pötzsch – Traduit de l'allemand par Johannes Honigmann – Jacqueline Chambon – 422 pages – 23,80€ - ***
Lionel Germain – Sud-Ouest-dimanche – 14 septembre 2014