L'"enfer blanc" de l'écrivain allemand Max Annas est un de ces complexes résidentiels sud-africains protégés par de hauts remparts. Les Noirs qui franchissent cette frontière ne sont que des accessoires domestiques. Quand un jeune étudiant tombe en panne à proximité, sa plus mauvaise idée consiste à sauter par-dessus le mur pour demander de l'aide. Éprouvante chasse à l'homme.
Enfer blanc – Max Annas – Traduit de l'allemand par Mathilde Sobottke – Belfond – 192 pages – 19€ - ***
Lionel Germain – Sud-Ouest-dimanche - 8 mars 2020Lire aussi dans Sud-Ouest