Dans ce roman de Santiago Gamboa, les hommes sont en noir et les femmes prennent la lumière. Installée dans un quartier de Bogota, Julieta travaille comme journaliste. "Son seul luxe", c'est d'avoir à ses côtés une secrétaire, Johana. Si la passion de la journaliste consiste à comprendre la violence criminelle, celle de son associée concerne le maniement des armes.
Originaire de Cali, "la succursale du ciel", elle a passé douze ans chez les FARC. Avec un procureur d'origine indienne, les deux femmes enquêtent sur une scène de crime où tous les indices ont disparu sauf le principal témoin, un enfant perché dans un arbre. Enfants perdus, Narcos, terrorisme et mercantilisme religieux constituent le spectre sombre d'un pays impuissant à éradiquer les démons de sa guerre civile.
Des hommes en noir – Santiago Gamboa – Traduit de l'espagnol par François Gaudry – Métailié – 368 pages – 21€ - ***
Lionel Germain