La quatrième de couverture fait songer à l'humour des Série-noire de la période Vian-Duhamel. "Gangsterland", c'est l'histoire d'un tueur de la "famille", obligé de se reconvertir en rabbin après une bavure professionnelle qui a coûté la vie à trois agents du FBI. Calibré dans un polar qui tient la route, l'humour de Tod Goldberg n'en est pas moins efficace. Rions un peu, on essaiera de mourir plus tard.
Gangsterland – Tod Goldberg – Traduit de l'américain par Zigor – 10/18 – 456 pages – 8,80€ - ***
Lionel Germain – Sud-Ouest-dimanche - 8 octobre 2017