Le héros d'Arun Krishnan est un orphelin indien venu courtiser le "rêve" américain dans une agence de publicité new-yorkaise. C'est le portrait d'un jeune homme dérangé, accablé par un héritage culturel difficilement soluble dans la légèreté consumériste. En camouflant son premier meurtre dans une série impliquant "MyFace", un réseau social, il sombre dans une folie définitive. Impertinent choc des civilisations.
Indian psycho – Arun Krishnan – Traduit de l'américain par Marthe Picard – Asphalte – 304 pages – 22€ - ***
Lionel Germain – Sud-Ouest-dimanche - 17 septembre 2017