S'il est absolument nécessaire de mesurer le talent de chaque nouveau venu dans le polar à l'aune d'Ellroy, alors on peut se résoudre à dire que Maggiori lorgne ouvertement du côté du royaume californien. Du sperme, du sang, de la drogue, et des hommes "entre eux" pour peaufiner le naufrage d'une société portègne corrompue jusqu'à la dernière travée de son parlement, voilà le tableau brossé sans ménagement par l'auteur argentin.
Entre hommes – German Maggiori – traduit de l'espagnol (Argentine) par Nelly Guichard – Folio policier – 416 pages – 8,20€ - ****
Lionel Germain