La Floride peut faire rêver les amateurs de "Miami Vice" mais franchement, y-a-t-il un autre sud que la Géorgie aux États-Unis? Coincé entre l'Alabama et la Caroline, c'est l'état qui cumule tous les péchés de l'Amérique. Ce territoire, où le "diable en personne" a sa niche, Peter Farris nous en livre le fumet pestilentiel. Prostitution et corruption transforment la jeune et jolie Maya en salaire des malfaisants.
Le diable en personne – Peter Farris – Traduit de l'américain par Anatole Pons – Gallmeister – 272 pages – 20,50€ - ***
Lionel Germain – Sud-Ouest-dimanche - 3 septembre 2017