On sait que la littérature se fabrique dans les creux du réel. Ces moments de manque autour desquels s'organise la recherche d'une vérité inaccessible. Oliver, le héros négatif de Liz Nugent est-il un monstre? Le portrait qu'en font tous ceux qui l'ont croisé le laisse penser. Lui-même feint de tout nous dire sur le mari violent et l'écrivain suspect qu'il fut. Mais le personnage reste une énigme passionnante.
Oliver – Liz Nugent – Traduit de l'anglais par Edith Soonckindt – J'ai Lu – 316 pages – 7,60€ - ***
Lionel Germain - Sud-Ouest-dimanche – 11 décembre 2016