L'Afrique du Sud n'en a toujours pas fini de régler ses comptes avec l'apartheid. L'auteur de "La nuit divisée" revient avec le portrait d'une juriste, haut-fonctionnaire du nouveau gouvernement. Attachée à un autre combat, celui qui consiste à promouvoir l'égalité des droits entre les hommes et les femmes, elle voit ressurgir les fantômes de son passé quand un soldat menacé de l'ancien régime demande son aide.
La tuerie d'octobre – Wessel Ebersohn – Traduit de l'anglais par Fabienne Duvigneau – Rivages – 413 pages – 10,65€ - ***
Lionel Germain - Sud-Ouest-dimanche – 22 juin 2014