Le ciel y a la couleur d'une "panse d'âne" et le Pérou s'est longuement fait tirer les oreilles par l'Argentine au Mondial de 1978. Péruvien jusqu'à la moelle de ses crampons, Santiago Roncaglio calque son tempo sur la dramaturgie de la compétition pour nous raconter la violence des dictatures sud-américaines et les tribulations d'un archiviste de Lima dans le chaudron noir du régime.
La peine capitale – Santiago Roncaglio – Traduit de l'espagnol (Pérou) par François Gaudry – Points Seuil – 456 pages – 7,90€ - ***
Lionel Germain – Sud-Ouest-dimanche - 28 mai 2017