Au Tribune, on prépare le sommaire: les nationalistes écossais sont à la hausse dans les sondages, un type s'est fait flinguer sur un terrain de football. Pour Gerry Conway qui retrouve la rédaction après trois ans d'absence, c'est loin d'être une sinécure. Entre Twitter et la concurrence du web, la presse papier va aussi mal qu'à Barcelone et que partout ailleurs, hélas. Enquête sur la mort d'un journaliste et portrait d'un territoire dont le désir d'indépendance dissimule la transe des prédateurs.
Là où vont les morts – Liam McIlvanney – Traduit de l'anglais par David Fauquemberg – Métailié – 352 pages – 20€ - Réédition Points Seuil mai 2017 - 408 pages - 7,80€ - ***
Lionel Germain