Le 14 février 1976, elle a quatorze ans et s'appelle encore Gloria Ramirez quand elle surgit défigurée sur le palier de Mary Rose Whitehead à Odessa pour demander de l'aide. Portrait d'une survivante qui se débaptise pour abandonner son statut de victime et affronter légalement son agresseur. La parole ne se libère que du côté des femmes dans un pays où l'on ignore que le pétrole qui jaillit ne promet pas le paradis mais l'enfer.
Glory – Elizabeth Wetmore – Traduit de l'américain par Emmanuelle Aronson – Les Escales – 320 pages – 21,90€ - ***
Lionel Germain