"Une lumière brillante, comme chauffée à blanc, s'insinuait dans sa tête, oblitérant sa vision et toute tentative de pensée. Il glissait vers cet état hypnotique où le corps et l'esprit luttent pour distinguer le rêve de la réalité. Malgré lui, il comprit ce que ça signifiait. Il ne l'avait pas fait jusqu'à présent, mais la révélation était solidement là et requérait toute son attention: la Mort dans toute son épouvantable gloire."
Un sale hiver – Sam Millar – Traduit de l'anglais par Patrick Raynal – Seuil – 288 pages – 21,50€ - ****
sur le site de l'éditeur