Grand créateur d’univers devant l’Éternel, Vance a tâté du polar quelquefois. Ici, il installe son enquêteur galactique, détective madré et philosophe, dans deux de ces mondes dont il a le secret: exotisme déroutant, humanités bigarrées et questionnement anthropologique sur l’altérité. Le crime est-il ce qui réunit les hommes? Un petit cycle de novellas réuni pour la première fois en intégrale.
Miro Hetzel - Jack Vance - Traductions révisées par Pierre-Paul Durastanti - Le Bélial’ - 246 pages - 20€ - ***
François Rahier – Sud-Ouest-dimanche – 4 juin 2017