"Cette jeune femme au visage couvert de bleus, dans une ferme misérable, à deux pas du désert, entre Tucson et Yuma... Et moi, avec les souvenirs tout frais, intolérables, de mon épouse morte de fatigue... Non loin, cette banque pillée, et ces tueurs qui me traquaient, sans que je sache pourquoi... Décidément, c'était dur, la quête du bonheur."
Une surprise attend les amateurs de Bill Pronzini en lisant les premières pages de ce roman sans le "Nameless". Cette histoire charpentée comme un grand western met en scène, en 1879, un cow-boy solitaire perdu dans le désert tandis que dans une ferme isolée, une jolie jeune femme meurtrie redoute le retour d'un mari violent. Pronzini est un nostalgique des héros au cœur pur. Chef-d'œuvre insolite.
La terre du bourreau – Bill Pronzini – Traduit de l'américain par Rosine Fitzgerald - Série noire Gallimard – ****
Lionel Germain