En flammes, de rêve, ou sous les cendres, la vie s'est étrangement consumée l'espace d'une trilogie qui nous a permis d'accompagner Danny Ryan du Rhode Island dans les années 80 au territoire brûlant de Las Vegas. Les romans ont une fin et Danny Ryan va mourir.
Don Winslow a réglé la partition de ce personnage irlandais des premiers arpèges de bandit au grand cœur aux derniers accords plus sombres dont chaque vie se fait l'écho. Danny Ryan avait commencé son odyssée avec son fils Ian. C'est lui qu'on retrouve dépositaire des cendres. Ultimes traces d'encre de l'immense Don Winslow avec une page de remerciements à vous arracher quelques larmes.
La Cité sous les cendres - Don Winslow – Traduit de l'américain par Jean Esch – Harper Collins – 380 pages – 22,90€ - ****
Lionel Germain