jeudi 7 novembre 2013

La Traversée du temps

 
C'est avec ce livre que les Français ont découvert Ellory en 2008. Une traversée du temps (plus d'une trentaine d'années) avec Joseph, l'enfant qui croyait aux anges et, qui une fois devenu écrivain, est poursuivi par la mort criminelle d'une dizaine de petites filles. Une traversée du temps où rien ne semble éludé pour parvenir à résoudre une enquête cauchemardesque, immersion sans ellipse qui nous renvoie à Truman Capote et à une étrange transparence fictionnelle, leurre suprême.
  
 
 
Parce que si Truman Capote tente d'écrire le roman du vrai, Ellory, lui, écrit un vrai roman dans lequel le narrateur, enquêteur, écrivain, découvre la noirceur des anges. Comme le versicolore, ce papillon de nuit qui n'a plus besoin de s'alimenter le temps de son vol nocturne, on le voit se vider peu à peu de sa substance, et quand tout s'est asséché, se résoudre à l'exil, "hors de soi", pour enfin réaliser le rêve de sa mère en devenant écrivain.
 
 
 
  
Seul le silence – R.J. Ellory – Traduit de l'anglais par Fabrice Pointeau – Le Livre de Poche – 600 pages – 7,50€ - ***
Lionel Germain