Le
jeune Miro a-t-il ou n'a-t-il pas tué son père et sa mère, ce jour où tout a
basculé dans le petit village d'Estero del Muerto, planté comme un décor de
western? Rien pourtant de l'affrontement classique entre bons et méchants. Pris
en charge par un trafiquant qui l'initie au crime, poursuivi par un flic encore
plus détestable, Miro va vite comprendre que les nuits sont très froides dans
la Pampa argentine.
Monstres à l'état pur –
Miguel Angel Molfino – Traduit de l'espagnol par Christilla Vasserot – Ombres
noires – 288 pages – 20€ - ***
Lionel Germain - Sud-Ouest-dimanche – 13 octobre
2013